小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浓翠台》
《浓翠台》全文
宋 / 张洞   形式: 古风  押[麌]韵

君怀澹无营潇潇渊明伍。

台面乔岳,种竹环幽户。

糠秕后名徽纆腰间组。

高风奔竞救时小补

(0)
拼音版原文全文
nóngcuìtái
sòng / zhāngdòng

jūn怀huáidànyíngxiāoxiāoyuānmíng

zhùtáimiànqiáoyuèzhǒngzhúhuányōu

kāngshēnhòumínghuīyāojiān

gāofēngbēnjìngjiùshífēixiǎo

诗文中出现的词语含义

奔竞(bēn jìng)的意思:指人或物争相奔跑、竞赛的意思。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

后名(hòu míng)的意思:指后来出现的名字或称号。

徽纆(huī mò)的意思:指人的气质高尚,品德优良,举止文雅。

救时(jiù shí)的意思:指在关键时刻挽救危机,及时解决问题。

糠秕(kāng bǐ)的意思:指不重要、不值得一提的事物或人。

乔岳(qiáo yuè)的意思:指替代原本任职的人,上升为更高的职位。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

台面(tái miàn)的意思:指公开、明面上的场合或表面的事物。

无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。

潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断

小补(xiǎo bǔ)的意思:指对不足之处进行补充或弥补。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

筑台(zhù tái)的意思:指建筑或修建台阶、平台,也比喻为别人创造条件,提供机会。

注释
澹无营:淡泊无欲,不追求世俗利益。
潇潇渊明伍:像陶渊明那样洒脱,与隐士为伍。
筑台面乔岳:在高山之巅建造平台。
种竹环幽户:种植竹子环绕房屋,营造清幽环境。
糠秕身后名:比喻不看重身后虚名,如糠秕般微不足道。
徽纆腰间组:徽纆指简朴衣物,腰间组表示日常生活。
高风激奔竞:高尚的品格激发人们摒弃争逐。
救时非小补:对挽救时局有重要作用。
翻译
你胸怀淡泊不追求功名,像陶渊明般潇洒自在。
你在高山上建造亭台,环绕着幽静的竹林宅院。
你不在意身后留下的虚名,只在乎腰间的朴素生活。
高尚的风骨激励人们远离竞争,你的行为对拯救时弊有着不小的作用。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士的生活状态和内心世界。"君怀澹无营,潇潇渊明伍"表达了诗人淡泊名利、胸怀宽广的心境,"渊明"形容水清至极,用以比喻心灵的清澈。

"筑台面乔岳,种竹环幽户"则是对隐逸生活场景的描绘。诗人在高耸的山峰前建造台阁,种植竹子围绕着幽静的居所,这些都是为了营造一个远离尘世、接近自然的环境。

"糠秕身后名,徽纆腰间组"展示了诗人对个人名誉和物质享受的态度。"糠秕"指的是米粒中的碎屑,暗喻功名利禄;"徽纆"则是古代腰带上的装饰,这里代表着物质享受。而这些都已置身事外,挂在腰间,只是在身体周围环绕,不再是内心的追求。

最后两句"高风激奔竞,救时非小补"表达了诗人面对时代动荡,希望能够以自己的力量去拯救现实的迫切情感。尽管个人力量有限,但对于挽救时局而言,这份努力并非微不足道。

总体来看,这首诗通过隐逸生活的描绘,展现了诗人超脱世俗、关注国家大事的心怀,以及对个人修养和精神追求的重视。

作者介绍

张洞
朝代:宋

(1019—1067)开封祥符人,字仲通。自幼开悟,为文甚敏,遇事慷慨,自许以有为。仁宗时赵元昊叛,以布衣上方略。寻举进士。调颍州推官,为永兴府管勾机宜文字,均有善政。以荐召试学士院,充秘阁校理,判祠部,奏减僧度牒。在馆阁久,数有建明,仁宗赐飞白“善经”字宠之。英宗时出为江西转运使,移河南,转工部郎中。
猜你喜欢

谒雩都灵济大师

雪里僧伽已寂然,不知香火几何年。

殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆。

林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘。

天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵。

(0)

春夏之交奉呈胡总领

残红点点尚春光,小立芳台送夕阳。

莺语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。

风前绿草无人管,烟外青山底处藏。

柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。

(0)

呈万庵十章·其五沐浴

药炉丹鼎火炎炎,六贼三尸怕令严。

无去无来无进退,不增不减不抽添。

爱河浪静浮朱雀,觉海波深浸白蟾。

一自浴丹归密室,太阳门下夜明帘。

(0)

赞历代天师.第十四代讳慈正字子明

丹鼎能乾活水银,举家一念赡贫民。

空中动破云韶乐,白鹤飞来风雨春。

(0)

题栖凤亭·其四

声传琴瑟风生枕,影泻琅玕月满庭。

白凤飞来枝外宿,夜深点破一林青。

(0)

武夷有感·其七行

两脚初收起暮烟,芒鞋竹杖翠云边。

东风解发阳春意,放出落花啼鸟天。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7