对汝还成叹，寒更坐转深。
《除夕示儿元炳兼忆元煇诸儿》全文
- 拼音版原文全文
除 夕 示 儿 元 炳 兼 忆 元 煇 诸 儿 明 /谢 榛 对 汝 还 成 叹 ，寒 更 坐 转 深 。异 乡 垂 老 计 ，春 草 隔 年 心 。蜡 炬 明 残 夜 ，天 风 破 积 阴 。遥 怜 几 稚 子 ，酒 罢 一 长 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残夜（cán yè）的意思：夜晚已经过去一半或更多，仍然没有入睡的状态。
长吟（cháng yín）的意思：长时间地吟咏诗词或歌曲。
垂老（chuí lǎo）的意思：指年纪已经很大，年老体衰。
春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。
寒更（hán gēng）的意思：指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
积阴（jī yīn）的意思：积累阴气，指长期受压抑或积累不良情绪。
蜡炬（là jù）的意思：形容人或事物的光辉短暂，即光芒一闪即逝。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
稚子（zhì zǐ）的意思：稚子指的是幼稚的孩子，也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 鉴赏
这首诗是明朝诗人谢榛在除夕之夜，向他的儿子元炳表达感慨之作。诗中蕴含着浓厚的家庭情感和对远方孩子的思念。首句“对汝还成叹”，直接表达了诗人内心的感叹，可能是因为岁月流逝，对儿子的成长感到唏嘘。接着，“寒更坐转深”描绘了诗人独自在深夜沉思的情景，寒冷的更声加深了他的孤独。
“异乡垂老计”暗示了诗人自己身处他乡，年事已高，对未来的生活有所计划，但又带着一丝无奈和凄凉。诗人的心境如同“春草隔年心”，春天的草木虽然生机勃勃，但他却只能隔着遥远的距离感受，无法亲身参与其中。
“蜡炬明残夜”运用了蜡烛燃烧照亮黑夜的意象，象征着诗人对家人的思念和对生活的坚守。而“天风破积阴”则描绘了自然的变化，暗示着希望的到来，尽管此时阴霾未散。
最后两句“遥怜几稚子，酒罢一长吟”，诗人想象着远方的孩子们在酒后吟诗，表达出他对孩子们的牵挂和对他们才情的赞赏。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人作为父亲深沉而细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。朝代：明 字：茂秦 号：四溟山人 籍贯：脱屣山 生辰：1495～1575
- 猜你喜欢