小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆旧游.前题分得论字》
《忆旧游.前题分得论字》全文
宋 / 刘将孙   形式: 词  词牌: 忆旧游

落花时节憔悴东风,绿满愁痕。

客梦惊呼伴侣断鸿有约,回泊归云

江空共道惆怅,夜雨隔篷闻。

世外纵横人间恩怨,细酌重论。

他乡异县,渺旧雨新知,历落情真

匆匆那忍别,料当君思我,我亦思君。

人生自非麋鹿,无计久同群。

此去重销魂黄昏细雨人闭门。

(0)
诗文中出现的词语含义

伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

断鸿(duàn hóng)的意思:指鸿雁断绝,形容友情或亲情的断绝。

恩怨(ēn yuàn)的意思:指人与人之间的情感纠葛,特指因为亲情、友情、爱情等而产生的纠纷、矛盾和仇恨。

归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

惊呼(jīng hū)的意思:惊讶地大声叫喊或发出叹息声。

旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

历落(lì luò)的意思:历史的兴衰更替。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

情真(qíng zhēn)的意思:形容感情真挚、真实不做作。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

旧雨新知(jiù yǔ xīn zhī)的意思:指通过与过去熟悉的人或事物再次接触,获得新的知识或体会。

落花时节(luò huā shí jié)的意思:指春天花开的季节,花瓣飘落的时候。

他乡异县(tā xiāng yì xiàn)的意思:指在陌生的地方,遇到了陌生的人或事物。

翻译
正当落花纷飞的季节,憔悴的东风吹过,绿意中满是忧愁的痕迹。
寂静的夜晚,梦中的客人突然惊醒,呼唤着同伴,失群的孤雁似乎有约定,要回归云间。
江面上空,人们共同感叹着失落,隔着雨夜的船篷,听到彼此的叹息。
在这尘世之外,纵然有过恩怨纠葛,我们也要慢慢品味,重新讨论。
感叹身处异乡,旧友新识皆遥远,情感真实而疏落。
匆匆之间,怎能轻易分别,料想你定会思念我,我也同样思念你。
人生本非群居的麋鹿,无法长久地相伴。
这次离去,又将使我心碎,黄昏细雨中,人们紧闭门窗,各自黯然神伤。
注释
憔悴:形容面容或事物衰弱、疲倦。
愁痕:忧愁的痕迹。
悄客:悄然来访的客人。
断鸿:失散的孤雁。
惆怅:心情抑郁,感到不快。
历落:稀疏,零落。
销魂:形容极度悲伤或极度欢喜。
黄昏细雨:傍晚时分下着的小雨。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀念之情,通过对自然景象的描写来表达内心的情感变化。"正落花时节,憔悴东风,绿满愁痕"一句,以春日东风和飘零的花瓣为背景,生动地勾勒出诗人内心深处的忧郁与哀愁。"悄客梦惊呼伴侣,断鸿有约,回泊归云"则表达了诗人对远方朋友或亲人的思念之情,通过梦境和鸟儿的叫声来传递着彼此之间的情谊。

"江空共道惆怅,夜雨隔篷闻"这两句写出了诗人独自在夜晚聆听雨声时的心境,感受到了时间流逝带来的孤寂与悲凉。"尽世外纵横,人间恩怨,细酌重论"则是对世事的深刻反思,表达了诗人对于人生百态、情谊恩仇的复杂感受。

接下来的"叹他乡异县,渺旧雨新知,历落情真"一句,再次强调了对远方故土和旧友的情感联系,以及对过往记忆的珍视。"匆匆那忍别,料当君思我,我亦思君"表达了与亲人或朋友告别时的不舍与相互思念之情。

最后两句"人生自非麋鹿, 无计久同群。此去重销魂,黄昏细雨人闭门"则是对人生的无常和难以长久聚首的感慨,以及面对即将到来的分别时内心的不忍和沉痛。

这首诗通过对自然景象、梦境、雨声等元素的运用,构建了一种深远而微妙的情感空间。诗人在其中既表达了对亲朋好友的深切思念,也反映出对人生无常与世事变迁的深刻理解。

作者介绍

刘将孙
朝代:元

猜你喜欢

贻美人

诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。

宝髻巧梳金翡翠,罗裙宜著绣鸳鸯。

轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。

何事不归巫峡去,故来人世断人肠。

(0)

重联句一首

清高素非宦侣,疏散从来道流。

今日还轻墨绶,知君意在沧洲。

浮云任从飘荡,寄隐也信沈浮。

不似漳南地僻,道安为我淹留。

(0)

重联句一首

相将惜别且迟迟,未到新丰欲醉时。

去郡独携程氏酒,入朝可忘习家池。

仍怜故吏依依恋,自有清光处处随。

晚景南徐何处宿,秋风北固不堪辞。

吴中诗酒饶佳兴,秦地关山引梦思。

对酒已伤嘶马去,衔恩只待扫门期。

(0)

观汉水

发源自嶓冢,东注经襄阳。

一道入溟渤,别流为沧浪。

求思咏游女,投吊悲昭王。

水滨不可问,日暮空汤汤。

(0)

春日自吴门之阳羡道中书事

胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。

浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。

千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。

眼前便是神仙事,何必须言洞府间。

(0)

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首·其一

旬时结阴霖,帘外初白日。

斋沐清病容,心魂畏虚室。

闲梅照前户,明镜悲旧质。

同袍四五人,何不来问疾。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7