- 诗文中出现的词语含义
-
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
风人(fēng rén)的意思:指一个人的形象或行为举止时尚、时髦,具有个性和风格。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
乞米(qǐ mǐ)的意思:指乞求米粮,形容贫困困顿。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
社友(shè yǒu)的意思:社友指的是志同道合的朋友,也可以用来形容亲密无间的关系。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
迂阔(yū kuò)的意思:指思维狭隘、见识浅薄,缺乏开阔的视野和广泛的知识。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。
- 注释
- 社友:指朋友。
何如:怎么样,近况如何。
筋力:体力。
月下锄:在月光下耕作。
为米:为了生活所需。
折腰:低头,比喻屈服或恳求。
长乞米:长期乞讨粮食。
缘书:因为读书。
损目:损伤视力。
山翁:山野老翁。
迂阔:古怪,不合时宜。
吾道:我所追求的道路。
寂寥:孤独,寂寞。
谁与居:谁能与我共处。
独立:独自站立。
西风:秋风。
人自老:使人自己衰老。
宋玉:古代楚国文学家,这里泛指忧郁的人。
不关渠:这与他无关。
- 翻译
- 徒劳地向朋友询问近况如何,尽管身体尚能月下劳作。
为了换取粮食常需低头求人,因读书而损伤了眼睛,苦于阅读。
山野老翁的古怪行为常常如此,我的道路孤独,又有谁能共处呢。
独自站在秋风中,岁月使我衰老,不必为宋玉的悲伤而忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的生活状态和内心感受。"空烦社友问何如,筋力犹堪月下锄"表明诗人虽然朋友们可能会关心他的生活状况,但他依然坚持着自己艰苦的农耕生活,即便是到了晚上也要在月光下继续劳作。"为米折腰长乞米,缘书损目苦观书"则透露了诗人为了生计和知识而付出的努力,不仅身体受到了摧残,连眼睛都因为读书过度疲劳而受损。
接下来,"山翁迂阔每如此"一句,通过一个隐者的形象表达了诗人对自己长期以来这种生活的认同。"吾道寂寥谁与居"则是深层次的情感流露,显示出诗人对于自己的生活选择和信仰感到孤独,但依然坚持着自己的道路。
最后两句"独立西风人自老,枉悲宋玉不关渠"表达了面对西风而立的诗人,虽年岁渐长,但内心却无牵挂。宋玉是古代著名美男子,而这里说"枉悲"则是在反思自己过往的哀愁并不值得,也与宋玉的故事无关。
整首诗通过对自然环境和个人的劳作生活的描写,展现了诗人独特的人生态度和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢