都无邪可辟，祇有寿方延。
《端午帖子·其三太上皇后阁》全文
- 注释
- 丹篆钗符：古代道教符咒，用以祈福或驱邪。
小：形容体积小巧。
朱丝：红色的丝线，象征吉祥。
臂缕：臂上的细绳装饰。
都无：完全没有。
邪可辟：可以驱避的邪恶力量。
祇有：只有。
寿方延：寿命才能延长。
- 翻译
- 小巧的丹篆钗符，色泽鲜艳的朱丝臂缕。
没有任何邪气可以驱避，只有长寿才能延续。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节佩戴的传统饰品，如丹篆钗符和朱丝臂缕，这些饰品小巧而色彩鲜艳。诗人强调这些装饰并非为了辟邪，而是象征着长寿的祝愿。整体上，它体现了宋代端午节习俗中对健康长寿的重视，以及对吉祥物饰的欣赏。周必大的文字简洁明快，富有节日气氛。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢