《眼儿媚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不照（bù zhào）的意思：不遵守规定或不按照常规行事。
除非（chú fēi）的意思：表示只有在某种条件下才会发生或成立，否则不会发生或成立。
翠钿（cuì diàn）的意思：形容美玉或美玉制品。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
菱花（líng huā）的意思：形容人才出众，多才多艺。
日天（rì tiān）的意思：指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
- 注释
- 鬓边：指鬓角。
飞鸦：比喻斑白的头发。
翠钿：绿色的首饰，古代妇女常用以装饰。
遮：遮盖。
三年两载：形容时间长久。
千撋百就：多次尝试和努力。
天涯：形容极远的地方。
杨花：柳絮，春天的象征。
东风：春风。
随分：随便，随意。
落谁家：落在哪户人家。
忘得：忘记。
除非：只有。
菱花：镜子，古代常以菱花比喻镜子。
- 翻译
- 鬓角上的一点像飞来的乌鸦，不要用绿色的首饰遮掩它。
经历了三两年的分别，经过无数次的思念和追求，如今我们却在遥远的地方。
柳絮随风飘散，不知会落在哪家的门前。
如果还能忘记，那除非从梦中醒来，不再照镜子看到自己。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女性在春日里对美貌的自恋与留恋，充满了对青春和美好的珍惜。开篇“鬓边一点似飞鸦”写出了女子鬓角的一缕秀发如同飞翔的黑鸦一般，在空中飘逸，这不仅是对女性秀发的描绘，也象征着青春的活力和自由。
接着，“莫把翠钿遮”则是在告诫自己或他人，不要用任何东西去遮盖这份美丽。这两句交织出一个既自信又充满诗意的画面，让读者仿佛可以窥见那份美貌背后的一种淡淡哀愁。
第三、四句“三年两载，千撋百就，今日天涯。杨花又逐东风去，随分落谁家。”时间的流转和自然界的变迁被描绘得淋漓尽致。三年的时光如同白驹过隙，一去不返，而那千篇一律、百般就势的生活在今日看来不过是天涯随处可见的杨花。这些杨花又随着东风飘散，不知落在了谁家。这四句诗充满了对生命易逝和美好不再的无奈感慨。
最后两句“若还忘得，除非睡起， 不照菱花。”则是在表达一种对美好的执着，即使在梦中也不愿忘记这份美丽。这里的“睡起”指的是醒来后的状态，而“不照菱花”则是说即便是清晨醒来，也不愿去观赏那普通如菱角花般平凡的事物。这两句透露出一种对生活中美好事物的执着和渴望，不愿让它们从记忆中消逝。
总体而言，这首诗通过对女性美貌的描绘，表达了对青春、生命易逝以及美好不再的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也·其七
有妇有妇嫔吾孙，仅能期月问晨昏。
吉凶自古不可定，所以贺吊更在门。
人言贫家女难嫁，岂料既嫁俄不存。
呜呼七歌兮意不尽，频年多难天难问。
过幕阜山
昔闻幕阜古洞天，偶驰瘦马行山前。
诸峰却立一峰出，苍龙堕地走复蟠。
谁烧丹灶汲丹井，绝顶万丈巢飞仙。
扪萝攀磴敢惮险，欲往未有一日閒。
仙翁见我定拍手，笑我诘曲来人间。
雨淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端。
人生不比金石坚，向来青鬓今苍颜。
百年富贵草头露，何乃自苦縻一官。
虽无道骨可不死，亦欲早挂头上冠。
南山之南北山北，筑屋翠微高枕眠。