犹有冲天志，君听叫月声。
《芗林五十咏·其二十三白鹤亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冲天（chōng tiān）的意思：形容力量、声势、气势等极为强大，无法抑制或阻挡。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
天志（tiān zhì）的意思：指远大的志向和抱负。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
- 翻译
- 令人同情的是山林中的白鹤，竟然愿意陪伴着这位先生。
它还有着直冲云霄的志向，你听听那在月下鸣叫的声音。
- 注释
- 可怜：值得怜悯或同情。
林下：山林之中。
鹤：一种长颈鸟，象征高洁。
独肯：唯独愿意。
先生：古代对学者或老师的尊称。
冲天志：远大的志向，想要飞上天空。
君：你，这里是对读者的称呼。
叫月声：在月光下的叫声，可能象征呼唤理想或自由。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人杨万里的《芗林五十咏》中的第十三首“白鹤亭”。诗中描绘了一幅清幽的山水田园风光，其中“可怜林下鹤，独肯伴先生”表达了诗人对那只在林间独立自在地漫步的白鹤的同情，以及它似乎愿意陪伴诗人的孤独。鹤以其高洁自清的形象，在中国文化中常被赋予高远志向和不凡品格的象征意义。
“犹有冲天志，君听叫月声”则透露出诗人内心深处对自由和超脱世俗羁绊的渴望。这里，“冲天志”指的是非凡的抱负和追求，而“君听叫月声”则是诗人在夜晚对着明亮的月亮发出的呼唤，似乎在与自然对话，与宇宙交流，这也反映了诗人内心的豁达与超然。
整首诗通过对白鹤和自然景象的描绘，以及对自由精神的追求，展现了诗人独特的情感世界和深邃的哲思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隐南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰悲慨因成两诗以遗嵩·其一
云归龙泽寺，风引墨池船。
谁识行藏妙，空惊岁序迁。
从行矜壮齿，抚事叹华颠。
约略人间世，耆僧亦怃然。