《送皎然上人归山》全文
- 注释
- 云阴:云雾缭绕。
鸟道:指鸟儿常走的小径,也形容险峻的山路。
苔方合:青苔刚刚生长,路面覆盖。
雪映:雪花反射光芒。
龙潭:深潭,传说中龙居住的地方。
水更清:潭水因雪而显得更加清澈。
- 翻译
- 云雾笼罩的小路刚刚长满青苔,雪花映照着潭水显得更加清澈。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅归隐山林的画面。"云阴鸟道苔方合",云雾缭绕之中,小路上苔藓渐渐连接,显现出一片静谧与自然融合的景象,通过“鸟道”二字,更传达了一种隐逸生活的宁静与和谐。"雪映龙潭水更清"则是对雪后山林中龙潭水质更加纯净的描写,“雪映”一词不仅形容了雪后的景色,也暗示了洗涤之意,彰显出大自然在严冬之后的纯净无暇。整体上,这两句诗通过对自然美景的刻画,抒发了诗人对归隐生活的向往和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢