同林息商客，隔栈见罛师。
《送夏侯审游蜀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
君上（jūn shàng）的意思：指皇帝或君主
琴心（qín xīn）的意思：指一个人的心思深沉，内心世界纯净无杂念。
商客（shāng kè）的意思：指商人和客商。
心正（xīn zhèng）的意思：指人心纯正、思想正直，不偏不倚。
烟绵（yān mián）的意思：形容烟雾缭绕，如绵绵不绝。
羊肠（yáng cháng）的意思：羊肠是指细长的肠子，用来形容曲折、绵长的道路或文字。
幽怨（yōu yuàn）的意思：形容内心深处的忧郁和不满。
- 翻译
- 向西远望，烟雾缭绕的树木连绵不断，心中担忧你踏上蜀地的旅程。
同行的商旅在林中歇息，隔着栈道可以看到捕鱼的渔夫。
山路崎岖如羊肠，石头湿滑危险重重，山间空旷，杜鹃鸟的哀鸣更显凄凉。
此刻心情深沉忧郁，切勿弹奏描绘凤凰的乐曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念与愁绪交织的情感氛围。"西望烟绵树，愁君上蜀时"表达了诗人对远行者夏侯审游蜀的思念之情，那些连绵的树木似乎成为了诗人凝视西方、寄托哀思的对象。而"同林息商客，隔栈见罛师"则是说在相同的林中，有商旅之人暂时休息，而隔着木栅能够看到正在劳作的老师傅（可能指的是手艺人或教师），这里展现了诗人对远行者与所留下的人和事物之间关系的细腻描绘。
"石滑羊肠险，山空杜宇悲"则将景物转换为情感表达，险峻的羊肠小道如同心中的不安与忧虑，而山中空寂的杜宇鸟（一种野生的小鸟）则显得更加凄凉，它们的叫声仿佛在诉说着诗人的悲伤。
最后两句"琴心正幽怨，莫奏凤凰诗"则透露出诗人内心深处的幽怨和不愿表达的情绪。琴心，即琴中的情感，在这里是幽怨难以言说的复杂情感。莫奏凤凰诗，则是在说即使是那优美如凤凰之歌也不忍心去弹奏，因为它可能会触动心中已有的伤痛。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的友情与离愁，以及那种难以言表的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安书怀投知己
所学近雕虫，知难谒至公。
徒随众人后，拟老一生中。
间岁家书到，经荒世业空。
心悬沧海断，梦与白云通。
玉漏声连北，银河气极东。
关门迢递月，禁苑寂寥鸿。
地广身难束，时平道独穷。
萧条苔长雨，淅沥叶危风。
久愧干朝客，多惭别钓翁。
因依非不忝，延荐况曾蒙。
与善应无替，垂恩本有终。
霜天摇落日，莫使逐孤蓬。