《沈约》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
东阳（dōng yáng）的意思：指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）开先（kāi xiān）的意思：指在时间、顺序上领先于其他人或事物。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
上诉（shàng sù）的意思：向上级或上一级法院申请复审或请求改判。
徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
阳风（yáng fēng）的意思：指阳光明媚的春风，形容春天的和煦气候。
- 翻译
- 在梁图禅师的引导下开始修行，徒然向上天申诉舌头已断
一场美梦般的功名究竟有何意义，东阳的风月美景已经流传千年
- 注释
- 佐梁图禅尔：梁图禅师的名字，可能是一位引导修行的高僧。
开先：开始修行。
舌断：比喻无法再用言语表达或申诉。
徒劳：白费力气。
上诉天：向上天祈求或申诉。
一梦功名：如同一场梦中的追求功名。
成底事：到底有什么结果。
东阳风月：指东阳地区的自然风光和月色。
自千年：已经存在了千年之久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对沈约事迹的评价。沈约是南朝梁时期的文学家，此诗的第一句“佐梁图禅尔开先”可能是在描述沈约辅佐梁朝，参与禅宗活动的情景，"开先"可能是地名，也可能指沈约在此地有所悟道。第二句“舌断徒劳上诉天”暗示沈约在政治上或许遭遇困境，尽管极力申诉，但无济于事。
后两句“一梦功名成底事，东阳风月自千年”则寓言式地表达了沈约对于功名的反思，认为一生追求的功名如同一场梦，转瞬即逝，而东阳的风月美景却永恒不变，暗示了人生短暂与自然永恒的对比。整体来看，这是一首对历史人物命运沉浮的感慨诗，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢