《严陵道上杂咏·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
矫世（jiǎo shì）的意思：矫正社会风气，改变世人的错误观念和行为。
千尺（qiān chǐ）的意思：形容高度很高或长度很长。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
沙径（shā jìng）的意思：沙径指的是人行道或小路上的沙土路径，比喻行走困难或陷入困境。
石坛（shí tán）的意思：指坚固不动的石坛，比喻坚定不移、稳如磐石。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
- 翻译
- 古老的石坛上覆盖着千尺薜荔，沙路上布满了一层层百转的青苔，散发出香气。
这并非先生刻意追求世俗的矫饰，而是他懒得随波逐流，忙于追名逐利。
- 注释
- 石坛：古老的石坛。
薜萝：一种攀缘植物，常用于形容古老或自然的环境。
沙径：沙石铺成的小路。
苔藓香：长满苔藓的小路散发出的清香。
先生：对学者或有学问之人的尊称。
矫世：矫正世俗风气，指与众不同或超脱世俗。
懒将：懒得去做。
日月：借指时间流逝。
人忙：他人忙碌，世人追逐功名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而古老的山野景象。"石坛千尺薜萝古"写出了石坛高耸，覆盖着千年古藤蔓，显得历史悠久；"沙径百盘苔藓香"则描绘了弯曲的沙路上长满了青苔，散发出淡淡的香气，营造出一种宁静而清新的氛围。
诗人通过"不是先生求矫世"表达了对隐逸生活的向往，这里的"先生"可能指的是严陵先生，即东汉时期的严光，他拒绝官场，归隐山林。诗人借此表达自己不愿随波逐流，不为世俗所累的态度，"懒将日月趁人忙"更是直接表达了对于忙碌世事的淡然和超脱。
总的来说，这首诗以景寓情，借严陵道上的自然风光，抒发了诗人对闲适隐逸生活的向往和对尘世浮华的厌倦，体现了宋代理学士大夫追求内心宁静的价值观。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
江上寄山阴崔少府国辅
春堤杨柳发，忆与故人期。
草木本无意，荣枯自有时。
山阴定远近，江上日相思。
不及兰亭会，空吟祓禊诗。
诣徐卿觅果栽
草堂少花今欲栽，不问绿李与黄梅。
石笋街中却归去，果园坊里为求来。
暮春日宴溪亭
寒食寻芳游不足，溪亭还醉绿杨烟。
谁家花落临流树，数片残红到槛前。