小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵叶成父尚书见留之什》
《次韵叶成父尚书见留之什》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[侵]韵

山外孤云出寸岑,营巢其下一枝深。

久从泛宅浮家伴,未遂穿云渡水心

百里跻攀方着屐,十年交旧分襟

西风落日非无恨,归卧桑榆寸阴

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。

泛宅(fàn zhái)的意思:指在家中无所事事,不愿外出或参与社交活动。

分襟(fēn jīn)的意思:形容人对美好事物的向往和追求。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

归卧(guī wò)的意思:归还、归宿

跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。

交旧(jiāo jiù)的意思:彼此交情深厚,相互交往久远。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

日非(rì fēi)的意思:指对某人或某事毫不客气地批评、指责。

桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

水心(shuǐ xīn)的意思:形容人心灵善良、充满爱心。

未遂(wèi suì)的意思:未能达到预期目标或未能成功实施

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

营巢(yíng cháo)的意思:指鸟类筑巢的行为,比喻人们建立家庭或事业的场所。

惜寸阴(xī cùn yīn)的意思:指珍惜每一寸时间,充分利用宝贵的时间。

泛宅浮家(fàn zhái fú jiā)的意思:泛指居无定所,四处漂泊,没有固定的住所。

翻译
山外孤独的云朵从矮小的山峰升起,它在下方的枝头筑巢深深。
长久以来,我像浮萍般随波逐流,未曾实现穿越云层、涉水而行的心愿。
行走百里山路,才踏上木屐,十年的老朋友即将离别让我心生感慨。
西风中的落日并非没有遗憾,回到家中,珍惜每一刻桑榆晚景的光阴。
注释
山外:指山的外面。
孤云:孤独的云朵。
寸岑:形容低矮的小山。
营巢:筑巢。
泛宅浮家:像漂泊不定的居所。
未遂:未能实现。
穿云渡水:穿越云层,涉水而行。
百里:一百里路程。
着屐:穿上木屐。
交旧:老朋友。
分襟:告别。
西风落日:傍晚的西风和落日。
归卧:回家躺下。
桑榆:夕阳照在桑树和榆树上,代指晚年。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"山外孤云出寸岑,营巢其下一枝深",设定了一个远离尘嚣、与自然和谐共生的场景。"久从泛宅浮家伴,未遂穿云渡水心"则表达了诗人长久以来漂泊不定的生活,以及想要超越现实束缚的愿望。

接下来的"百里跻攀方着屐,十年交旧欲分襟",展示了诗人对于友情的珍视和对往昔时光的留恋。"西风落日非无恨,归卧桑榆惜寸阴"则透露出诗人面对秋天黄昏、夕阳西下的感慨,以及对于时间流逝的珍惜。

整首诗语言简洁而意境深远,通过山林隐逸和自然景物的描写,表达了诗人超脱红尘、追求精神自由的心声。同时,也流露出对友情和时光的无限留恋,以及面对世事变迁时的淡淡哀愁。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

赠别周别驾王司理入京十四首·其一

湛湛灵江水,东注沧溟深。

不知结交义,讵明离别心。

匣藏青萍剑,囊韬绿绮琴。

因君罢拂拭,缄愁谢知音。

知音日以远,离恨方自今。

(0)

赠别刘元瑞因怀都下诸君子六首·其一

矫矫双飞龙,蟠彼洪川扬。

歘乘风云会,羽翼周天翔。

与子生南国,丱角两颙昂。

弱冠改初服,谒帝升金堂。

联翩就下列,茝佩曳兰禳。

皎洁中怀曲,持以比圭璋。

(0)

赠润夫黄门

昔爱仁人政,今传直谏名。

采衣归暂乐,青琐贵非荣。

门阀灵椿茂,才华汉水清。

论交千载上,吾愿取西京。

(0)

坐蕲州西池驿作

衰年重作宦,入楚问民风。

岂谓山川异,还嗟杼轴空。

官常存国典,惠泽自皇躬。

千里旬宣寄,安危仗数公。

(0)

华容马上

白马朱幩不动尘,豸袍龙剑照青春。

多忧敢谓先天下,拙用真惭对古人。

万事推移心匪石,百年衰病鬓如银。

经纶本属当朝杰,懒慢终随击壤民。

(0)

返辰州·其一

生憎江草唤愁生,闷见垂杨暗古城。

隔岁家山仍北望,五溪烟瘴返南征。

闾阎未报宽租税,轩冕空嗟拂性情。

岁岁深岩求大木,不知陵庙几时成。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7