岂惟侑我觞，亦以起我诗。
《园中杂咏二首·其二》全文
- 注释
- 珍禽：指稀有或珍贵的鸟类。
清润时：指气候清新湿润的时候。
侑：陪伴，助兴。
觞：古代的酒杯。
白练：白色的丝绸带。
雪：比喻白色练带的纯洁。
红练：红色的丝绸带。
翠裾：绿色的衣裙，代指美丽的景色。
- 翻译
- 珍贵的鸟儿上下欢快地鸣叫，趁着这清新的湿润时刻。
它们不仅陪伴我饮酒，还激发了我作诗的灵感。
洁白的练带如同一团白雪，和红色的练带一起翩翩起舞。
鱼儿和虎形的影子在水中跃动，仿佛对碧绿的衣裙情有独钟。
- 鉴赏
这首诗描绘了园中珍禽的鸣叫与自然景色的和谐，诗人借此激发了饮酒作诗的兴致。"珍禽下上鸣，迨及清润时"，写出了鸟儿在清晨湿润的空气中欢快地鸣叫，声音清脆悦耳。"岂惟侑我觞，亦以起我诗"，诗人不仅感受到鸟鸣的陪伴，更将其视为灵感的触发，增强了饮酒作诗的乐趣。
"白练一团雪，来与红练俱"，形象地描绘了可能是洁白的云彩或白色的鸟羽与红色的景物相映成趣，色彩对比鲜明。"鱼虎飞照水，意若爱翠裾"，进一步描绘了水中生物跃动的生动画面，仿佛鱼儿和虎纹般的水草相互映衬，仿佛它们也被这美景所吸引，如同喜爱翠绿的裙摆。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对园中景致的喜爱和对自然之美的赞赏，同时也体现了诗人与自然的互动以及诗歌创作的灵感来源。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢