《诗三百三首·其二○五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布裘（bù qiú）的意思：指穿着破旧、蓬松的衣物，形容贫困、穷困潦倒的样子。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
桦巾（huà jīn）的意思：用桦树皮制成的巾帕，比喻虚有其表或假装有德行。
幻化（huàn huà）的意思：指事物经过变幻、转化。
快乐（kuài lè）的意思：愉快、高兴
藜杖（lí zhàng）的意思：指用草木做成的拐杖，比喻贫穷。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
木屐（mù jī）的意思：指相貌丑陋、粗俗无知的人。
千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。
善哉（shàn zāi）的意思：表示赞叹、称赞或表示同意、赞同。
石楼（shí lóu）的意思：指坚固耐用的建筑物或防御设施。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
溪涧（xī jiàn）的意思：指山间的小溪和峡谷，比喻清澈的水流或深邃的山谷。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
沿流（yán liú）的意思：顺着水流的方向前进或行动。
岩峦（yán luán）的意思：形容山峰起伏、连绵不绝的样子。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
自觉（zì jué）的意思：主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 注释
- 天台：天台山。
云路烟深：云雾缭绕的山路。
千仞：极高。
岩峦：岩石山峰。
深可遁：深藏不露。
万重：无数。
溪涧：小溪。
石楼台：石砌的楼阁。
桦巾：桦木头巾。
木屐：木制鞋。
沿流步：沿着溪流散步。
布裘藜杖：粗布衣服和藜杖。
绕山回：环绕山间。
浮生：短暂的人生。
幻化：虚幻变化。
逍遥：自由自在。
善哉：真好。
- 翻译
- 我家原本坐落在天台山，那里的云雾缭绕，几乎与世隔绝。
高数千仞的岩峦深邃，足以隐居，万重溪涧环绕着石筑的楼阁台榭。
我常穿着桦木头巾和木屐，沿着溪流漫步，披着粗布衣，手持藜杖，绕山而行。
我深知人生的虚幻无常，这样的自由自在、快乐逍遥，真是美好无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"余家本住在天台，云路烟深绝客来"表达了诗人选择远离尘世，在天台这个道教名山中定居，云雾缭绕的环境使得行人稀少，给人的感觉是宁静而又孤独。"千仞岩峦深可遁，万重溪涧石楼台"则进一步描写了天台的地理特征，以及诗人可能选择的隐居之所，这些自然景观既美丽又险峻，为诗人的隐逸生活提供了完美的背景。
"桦巾木屐沿流步，布裘藜杖绕山回"这两句通过对日常行走和穿戴衣物的描写，展现了诗人与自然和谐相处的情景。"自觉浮生幻化事，逍遥快乐实善哉"则表达了诗人的内心世界，他对世间一切看作如梦如幻，只有顺应自然、无为而治的生活才是真实的快乐和善良。
整首诗通过对山林景色的细腻描绘和对隐逸生活的赞美，传达了一种超脱尘世、回归自然的哲学思想。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
拟从幸玉霄公主山庄诗次王摩诘韵
迤?春明远，风光入望赊。从闻仙子宅，自出帝王家。
临幸劳天步，鲜醲畅物华。
回环浮碧落，杰构接飞霞。
漫说银河泛，虚闻博望槎。
楼翔秦女凤，地产葛仙砂。
北阙崇瞻近，南山落照斜。
不因时省俗，亦或访桑麻。
主贵应谁拟，宸游数未涯。
何须千里骏，自有七香车。
留别方伯刘公
圣主敷皇极，名臣重保釐。
千年开泰运，八叶际昌期。
公也山川秀，巍然柱石资。
萧何元应昴，傅说又骑箕。
德盛人规范，才隆帝简知。
毕公终辅相，方叔暂藩维。
令出风雷动，恩行雨露滋。
百司遵约束，多士仰光仪。
老手便繁剧，宠才大展施。
劳心虽惕励，退食每逶迤。
勋业今如此，台衡实在兹。
讵云追丙魏，直可继皋夔。
望重心逾下，官崇礼益卑。
故交虽久暌，葑菲正无遗。
贱子惭庸劣，穷居叹蹇奇。
壮心空突兀，末路竟差池。
鄙俗方嗤哂，高情独奖推。
赤心真自托，青眼匪公谁。
德较丘山重，恩同鞠育慈。
岂惟勤佩服，直欲镂肝脾。
未信终沦落，还当策钝疲。
埋光羞匣剑，脱颖志囊锥。
落落乾坤大，悠悠岁月迟。
焉能心怏怏，祗是守规规。
自许当雄奋，从来耻伏雌。
酬恩尤有地，报德岂无时。
行矣真难负，天乎不可期。
愿公多福祉，阅世享期颐。
搦管纾情愫，当缄更忸怩。
莫能名大德，聊用识微私。
欲别心尤恋，临岐意独悲。
西风吹去棹，翘首又天涯。
《留别方伯刘公》【明·孙承恩】圣主敷皇极，名臣重保釐。千年开泰运，八叶际昌期。公也山川秀，巍然柱石资。萧何元应昴，傅说又骑箕。德盛人规范，才隆帝简知。毕公终辅相，方叔暂藩维。令出风雷动，恩行雨露滋。百司遵约束，多士仰光仪。老手便繁剧，宠才大展施。劳心虽惕励，退食每逶迤。勋业今如此，台衡实在兹。讵云追丙魏，直可继皋夔。望重心逾下，官崇礼益卑。故交虽久暌，葑菲正无遗。贱子惭庸劣，穷居叹蹇奇。壮心空突兀，末路竟差池。鄙俗方嗤哂，高情独奖推。赤心真自托，青眼匪公谁。德较丘山重，恩同鞠育慈。岂惟勤佩服，直欲镂肝脾。未信终沦落，还当策钝疲。埋光羞匣剑，脱颖志囊锥。落落乾坤大，悠悠岁月迟。焉能心怏怏，祗是守规规。自许当雄奋，从来耻伏雌。酬恩尤有地，报德岂无时。行矣真难负，天乎不可期。愿公多福祉，阅世享期颐。搦管纾情愫，当缄更忸怩。莫能名大德，聊用识微私。欲别心尤恋，临岐意独悲。西风吹去棹，翘首又天涯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32767c6bf281f1a8697.html