小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乞巧》
《乞巧》全文
唐 / 林杰   形式: 七言绝句  押[萧]韵
(0)
拼音版原文全文
qiǎo
táng / línjié

jīnxiāokànxiāoqiānniúzhīqiáo

jiājiāqiǎowàngqiūyuè穿chuānjìnhóngwàntiáo

诗文中出现的词语含义

碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。

渡河(dù hé)的意思:渡河是指过河,也可引申为克服困难、解决问题或突破障碍。

河桥(hé qiáo)的意思:比喻人们之间的关系亲密无间,彼此之间没有隔阂。

红丝(hóng sī)的意思:指婚姻的红线,比喻夫妻之间的情感纽带。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

乞巧(qǐ qiǎo)的意思:指女子在七夕节这天向织女乞求巧巧手,以增加自己的巧艺。

七夕(qī xī)的意思:指农历七月初七日,是中国传统节日之一,也称为“乞巧节”。在这一天,有许多浪漫的传说和习俗,主要以庆祝牛郎织女相会的故事为背景。

牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

望秋(wàng qiū)的意思:指人们期望或渴望秋天的到来,表示期盼好事的发生或盛景的出现。

织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。

牵牛织女(qiān niú zhī nǚ)的意思:指两个相爱的人因种种原因被迫分离,无法相见的情况。

注释
碧霄:指浩瀚无际的青天。
几万条:比喻多。
注释2

乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。

碧霄:指浩瀚无际的青天。

几万条:比喻多。

翻译
七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。
译文

七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。

家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。

赏析

农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”、“少女节”,是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。古代,七夕的民间活动主要是乞巧。所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。

《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗,是一首想象丰富、流传很广的古诗。诗句浅显易懂,涉及到家喻户晓的神话传说故事,表达了少女们乞取智巧、追求幸福的美好心愿。

“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。

“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情。

鉴赏

这首诗描绘了七夕节气的浪漫场景,通过对牛郎织女传说的细腻描写,表达了人们对于爱情美好的向往和期待。"七夕今宵看碧霄"一句直接点明了时间和氛围,设定了一种神话般的梦幻背景。"牵牛织女渡河桥"则具体描绘了牛郎织女相会的情景,河桥成为他们爱情连接的象征。

下两句"家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条"展现了民间对这对神话中恋人团聚的美好祝愿。"乞巧"一词含有求取智慧、技艺之意,在这里则是希望获得爱情的智慧和技巧。"望秋月"表达了人们在明亮的秋夜仰望月亮,心中萌生对美好爱情的向往。"穿尽红丝几万条"则是对传说中牛郎织女之间用来维系关系的红线进行形象化的描绘,同时也暗示了人们对于爱情不懈追求的决心。

整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出一个既有神话色彩,又充满人间温情的画面,表现了对美好爱情的共同向往。

作者介绍

林杰
朝代:宋

猜你喜欢

瑶池燕

轻寒阵阵欺花困。半袅垂杨,乍笼馀恨。藏微晕。

罗巾愁湿妆前认。傍帘栊、花影堆闷。香消损。

东风几负春信。凭谁讯。平波正远怜双鬓。

(0)

乌夜啼.秋思

一树微花竞艳,半廊萝荫含秋。

秋风未冷江莼老,清怨锁高楼。

梦断碧云易散,花飞明月空留。

映阶细草茸茸绿,无意寄人愁。

(0)

忆秦娥.春雪

东风劣。芳菲酿出花朝节。花朝节。

夜来微雨,海棠啼颊。午窗人寂喧翻蝶。

闲愁闲闷何时歇。何时歇。鹧鸪声断,梨花飘雪。

(0)

蝶恋花.秋海棠

浅绿嫣红开几许。谁料西风,也解倾城妩。

酒晕盈盈娇欲伫。檀心半吐轻含雨。

剪向屏山深处贮。似笑如愁,旖旒怜还怃。

低亸对人浑不语。断肠应恐人无绪。

(0)

生查子

心清闻妙香,闲把柔毫弄。

条脱响丁东,褪压云笺緵。

云笺写叶长,滴露和烟种。

青上鬓云边,宛似钗头凤。

(0)

惜红衣.绿阴清润似花时

泼绿淋漓,残红狼藉。春归无迹。

罨画林塘,如今尽成碧。

重重翠幄,似障断、花开消息。难得。

晴日暖风,似江南寒食。依依绮陌。

天气清和,连朝弄春色。

韶光莫绊,却解伴、诗客岑寂。

丰姿依旧,何事无人追惜。

倩画图谁写,掩映向来词笔。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7