小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新秋晓兴》
《新秋晓兴》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

浊暑忽已退,清宵未全长。

晨釭耿残焰,宿閤凝微香。

喔喔鸡下树,辉辉上梁

枕低茵席软,卧稳身入床。

睡足景犹早,起初风乍凉。

展张屏幛收拾生衣裳。

还有惆怅事,迟迟未能忘。

拂镜梳白发可怜冰照霜。

(0)
拼音版原文全文
xīnqiūxiǎoxīng
táng / bái

zhuóshǔ退tuìqīngxiāowèiquáncháng

chéngānggěngcányàn宿níngwēixiāng

xiàshùhuīhuīshàngliáng

zhěnyīnruǎnwěnshēnchuáng

shuìjǐngyóuzǎochūfēngzhàliáng

zhǎnzhāngxiǎopíngzhàngshōushíshēngshang

háiyǒuchóuchàngshìchíchíwèinéngwàng

jìngshūbáiliánbīngzhàoshuāng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

辉辉(huī huī)的意思:形容光彩耀眼,闪烁不定。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

喔喔(wō wō)的意思:形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。

屏幛(píng zhàng)的意思:屏幛是指挡风遮雨的屏风,比喻挡在前面,起到保护作用的人或事物。

起初(qǐ chū)的意思:指事物开始的阶段或最初的时候。

上梁(shàng liáng)的意思:比喻在重要的事情上担当重要的角色。

生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。

收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治

稳身(wěn shēn)的意思:稳定自己的身体,保持平衡的姿势。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

茵席(yīn xí)的意思:指舒适的座位或坐垫

展张(zhǎn zhāng)的意思:指展示、显露、表现出来的样子或态度。

注释
浊暑:闷热的夏天。
清宵:清凉的夜晚。
晨釭:早晨的灯。
耿:微弱地照耀。
宿閤:夜间的宫门或居所。
凝微香:凝聚着淡淡的香气。
喔喔:鸡叫的声音。
辉辉:灿烂的样子。
日上梁:太阳升起照亮屋梁。
枕低:枕头低矮。
茵席:草席。
卧稳:躺得安稳。
景犹早:时间还早,天色尚早。
风乍凉:突然而来的凉风。
展张:展开。
小屏幛:小型的屏风。
生衣裳:日常穿的衣服。
惆怅事:令人忧郁的事情。
迟迟:拖延,缓慢。
拂镜:擦拭镜子。
梳白发:梳理白发。
可怜:可惜, 悲哀。
冰照霜:比喻年老,如冰霜般苍白。
翻译
炎热的夏天忽然过去,清凉的夜晚还未长久。
晨灯残留着微弱的火焰,夜间的宫门凝聚着淡淡的香气。
公鸡喔喔地下了树,灿烂的阳光照上屋梁。
枕头低矮,草席柔软,安稳地躺进床上。
睡足醒来时间还早,初起的风已带来凉意。
展开小巧的屏风,收拾起日常的衣裳。
心中仍有惆怅的事情,迟迟不能忘怀。
拂去镜子上的灰尘,梳着白发,可怜如冰霜般的映照。
鉴赏

这首诗描绘了一个初秋清晨的景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己对往事的回忆和哀愁。首先,“浊暑忽已退,清宵未全长”两句设置了季节交替的氛围,热夏即将过去,而秋夜的凉爽尚未完全到来。

接下来的“晨釭耿残焰,宿閤凝微香”细致地刻画了早晨的光线和空气中弥漫的花香。诗人通过对阳光和花香的描绘,不仅展示了自然景物的美丽,也暗示了时间的流逝和季节更替带来的感伤。

“喔喔鸡下树,辉辉日上梁”两句,则是对早晨声音和视觉效果的生动捕捉。鸡鸣声中透露出一天即将开始的活力,而日光照耀在屋檐上,更强化了时间推移的主题。

“枕低茵席软,卧稳身入床”表达了诗人对睡眠的享受和向往,这种安逸与舒适形成了一天开始前夜晚宁静的对比。

紧接着,“睡足景犹早,起初风乍凉”则是从睡梦中醒来,对清晨微凉的空气有了体验。诗人在这里传达了时间流逝和季节变换带来的感受。

“展张小屏幛,收拾生衣裳”两句,通过对生活细节的描写,进一步强化了早晨的宁静与日常生活的开始。诗人在这里也许是在整理着自己的心绪,准备迎接新的一天。

最后,“还有惆怅事,迟迟未能忘”表达了诗人内心深处对往昔的留恋和难以释怀的情感。这种情感是全诗中最为沉重的部分,是诗人的真实情感流露。

“拂镜梳白发, 可怜冰照霜”则在视觉上强调了时间的痕迹,即白发,这不仅是年龄增长的象征,也是对过往记忆的无声诉说。这里的“可怜”一词,更添了一份哀愁,是诗人内心深处的感慨。

整首诗通过对早晨自然景物和生活细节的描绘,勾勒出一个在初秋清晨醒来后,对往昔记忆无力忘怀、又不得不面对现实的复杂情感世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

草木杂咏五首·其三橼

绀实纷累累,柔柯缓若若。

叶以代新陈,花仍开续落。

味虽不常御,香能破酲恶。

(0)

学舍昼上

风射长廊雪絮春,经筵无客有流尘。

扪心自问何功德,五管支离治繲人。

(0)

州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕·其一

湖中新水照春辉,绿遍垂杨千万枝。

此地得非名细柳,暖烟偏照亚夫旗。

(0)

一百五日作·其二

客舍已萧寂,况逢龙忌辰。

何烦申火禁,自有不黔人。

(0)

观海棠有成

东风用意施颜色,艳丽偏宜著雨时。

朝咏暮吟看不足,羡他逸蝶宿深枝。

(0)

宫词·其五十九

春风法曲舞霓裳,绣罢深宫请赐香。

司宝传言贵妃坐,真珠帘映雪衣娘。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7