花动两山春，绿绕翠围时节。
《好事近·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
歌吹（gē chuī）的意思：指对某人或某事物极力称赞，赞美过分，过分吹捧。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
兰棹（lán zhào）的意思：形容船只在水上行驶时稳定而顺利。
浓淡（nóng dàn）的意思：形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
清彻（qīng chè）的意思：清澈透明，没有杂质。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
天光（tiān guāng）的意思：指天空的光亮，也可引申为指天亮的时候。
晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。
真色（zhēn sè）的意思：真实的颜色或真实的本色
- 翻译
- 花开震动了两座山峰，春天的气息环绕在翠绿的环抱中。
晨雨让湖面水位上涨，湖光与天边融为一体，清澈明亮。
我们划着兰舟，举杯畅饮，远离尘世的喧嚣。
在这变幻的云雾中，湖光山色更加真实地展现出来。
- 注释
- 花：盛开的花朵。
动：震动。
两山：两座山峰。
春：春天。
绿：绿色。
绕：环绕。
翠：翠绿。
围：包围。
雨：晨雨。
涨：上涨。
晓：早晨。
湖面：湖面。
际：连接。
天光：天边的光线。
清彻：清澈。
移尊：举起酒杯。
兰棹：兰花装饰的船桨。
深波：深深的湖水。
绝：隔绝。
断云：破碎的云朵。
浓淡：浓密或稀疏。
真色：真实的景色。
- 鉴赏
这首宋词《好事近·其一》是曹勋所作，描绘了一幅春天山水画卷。首句“花动两山春”，以花开之动写出了山色的生机盎然，展现了春天的气息。接着，“绿绕翠围时节”进一步渲染了绿色环绕、翠色葱郁的环境，点明了时令。
“雨涨晓来湖面，际天光清彻”描绘了雨后湖水上涨，清晨的湖面与天空相接，光线清澈透明，给人一种宁静而开阔的感觉。诗人乘舟游湖，“移尊兰棹压深波”，饮酒赏景，远离尘嚣，体现出闲适的生活情趣。
最后两句“应向断云浓淡，见湖山真色”，诗人想象在云雾缭绕中，湖光山色更加真实纯粹，表达了对自然美景的深深赞叹和向往。整体上，这首词语言简洁，意境优美，富有画面感，展现出作者对春天山水的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
范漕生日
治忽本天运，贤哲岂浪出。
中兴信可期，帝为赉良弼。
崭崭岷峨山，西南著第一。
山灵借英气，成此垂云翼。
才多浩江海，道大迷畛域。
磊落万卷腹，斓斑五色笔。
曩参相君幕，谋入九地密。
复佩太守章，化行千里溢。
紫诏从东来，畀之使者节。
旋兼蜀大尹，绣衣拥彫戟。
谈笑百城耸，指顾万事集。
但恐被赐环，台衮辅王室。
有如老忠文，殊勋照简册。
佳时过重五，适当悬弧日。
远迩祈公寿，欢声共一律。
伶俜涪江生，独以文为业。
不敢严香火，不敢具芝朮。
拂拭旧破砚，胸次先突兀。
公扫河朔尘，请飞聊城檄。
公蹀定襄血，请勒燕然石。
待公黄发年，几杖付闲逸。
从公绿野堂，哦诗继元白。
《范漕生日》【宋·王灼】治忽本天运，贤哲岂浪出。中兴信可期，帝为赉良弼。崭崭岷峨山，西南著第一。山灵借英气，成此垂云翼。才多浩江海，道大迷畛域。磊落万卷腹，斓斑五色笔。曩参相君幕，谋入九地密。复佩太守章，化行千里溢。紫诏从东来，畀之使者节。旋兼蜀大尹，绣衣拥彫戟。谈笑百城耸，指顾万事集。但恐被赐环，台衮辅王室。有如老忠文，殊勋照简册。佳时过重五，适当悬弧日。远迩祈公寿，欢声共一律。伶俜涪江生，独以文为业。不敢严香火，不敢具芝朮。拂拭旧破砚，胸次先突兀。公扫河朔尘，请飞聊城檄。公蹀定襄血，请勒燕然石。待公黄发年，几杖付闲逸。从公绿野堂，哦诗继元白。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50367c6f3e6817e0984.html