叠石为香案，攀藤挂纸钱。
《道傍祠》全文
- 拼音版原文全文
道 傍 祠 宋 /周 翼 之 荒 祠 古 道 边 ，乔 木 翠 森 然 。叠 石 为 香 案 ，攀 藤 挂 纸 钱 。一 时 灵 有 迹 ，千 载 祀 犹 传 。草 草 陈 牛 酒 ，深 期 大 有 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
大有（dà yǒu）的意思：非常有希望、有前途、有发展。
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。
牛酒（niú jiǔ）的意思：指非常强大的力量或者能力。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
森然（sēn rán）的意思：形容景物或气氛显得浓密、郁郁葱葱。
香案（xiāng àn）的意思：形容某个案件或问题非常重要、关键。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。
载祀（zǎi sì）的意思：指承载祭祀祖先的仪式或活动。
大有年（dà yǒu nián）的意思：指某人年龄大，经验丰富，富有智慧。
- 翻译
- 荒废的神祠坐落在古老的路边，高大的树木郁郁葱葱。
石头堆砌成供奉祭品的香案，藤蔓缠绕着挂着纸钱。
昔日的神灵显灵之事尚有痕迹留存，千百年来祭祀的习俗仍然流传。
简朴地摆放着牛肉和酒，人们深深期盼丰收与吉祥之年。
- 注释
- 荒祠：废弃的神祠。
古道：古老的路。
乔木：高大的树木。
翠森然：郁郁葱葱的样子。
叠石：堆积石头。
香案：供奉祭品的桌子。
攀藤：攀爬藤蔓。
纸钱：传统的祭奠用品。
灵有迹：神灵显灵的痕迹。
千载祀：千年的祭祀传统。
犹传：仍然流传。
草草：简单粗略。
陈：摆放。
牛酒：牛肉和酒。
深期：深深期盼。
大有年：丰收的好年景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴而庄重的祭祀场景。"荒祠古道边"，开篇即点出地点，祠堂坐落在一条历史悠久的小道旁，显得有些荒凉但不失历史沉淀。"乔木翠森然"，则通过茂盛的树木烘托出祠堂周围环境的宁静与肃穆。
"叠石为香案，攀藤挂纸钱"，细致入微地刻画了祭祀的仪式，香案由石头堆砌而成，朴素而实用，藤蔓上挂着纸钱，象征着对先人的怀念和敬仰。"一时灵有迹，千载祀犹传"，表达了人们对祖先神灵的信仰和世代相传的习俗，即使时光流转，祭祀的虔诚之心依旧。
最后两句"草草陈牛酒，深期大有年"，虽言简意赅，却饱含深情。人们简单地摆设牛酒，祈求丰收和吉祥，表达了对美好生活的深深期盼。整体来看，这首诗以简洁的语言，展现了古代乡村祭祀活动的风俗，以及人们对祖先和自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪病
已脱名缰锁，难消病了因。
支离唯伏枕，坐起每凭人。
肌冷频煨火，头岑密裹巾。
常餐朝过午，不寐夜难晨。
食隔弥添噎，眠多局不伸。
空华觇目骇，憔悴掩眉颦。
伏火填心坎，虚风旋耳轮。
百般难状苦，四大备尝辛。
茗沈时浇吻，梨浆暂软唇。
耸肩如倦鹤，捉肘有悬鹑。
寒燠衣无准，乡膻味不真。
发稀常罢栉，腰减屡移绅。
少浴衣藏虱，长悬帽渍尘。
坐疑穿木榻，卧每烘棉茵。
脉脉调气息，微微叩谷神。
休将形问影，还讶业随身。
心舛恒多梦，性乖亦善嗔。
呻吟愁倦仆，惊诧恼船邻。
旧本参方误，新囊检药频。
忽经残腊过，几度月华新。
去国三千里，回舟两阅旬。
留将双眼在，归及故园春。
《纪病》【明·李之世】已脱名缰锁，难消病了因。支离唯伏枕，坐起每凭人。肌冷频煨火，头岑密裹巾。常餐朝过午，不寐夜难晨。食隔弥添噎，眠多局不伸。空华觇目骇，憔悴掩眉颦。伏火填心坎，虚风旋耳轮。百般难状苦，四大备尝辛。茗沈时浇吻，梨浆暂软唇。耸肩如倦鹤，捉肘有悬鹑。寒燠衣无准，乡膻味不真。发稀常罢栉，腰减屡移绅。少浴衣藏虱，长悬帽渍尘。坐疑穿木榻，卧每烘棉茵。脉脉调气息，微微叩谷神。休将形问影，还讶业随身。心舛恒多梦，性乖亦善嗔。呻吟愁倦仆，惊诧恼船邻。旧本参方误，新囊检药频。忽经残腊过，几度月华新。去国三千里，回舟两阅旬。留将双眼在，归及故园春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44267c6e975cc330286.html
舟行
舟行无日夕，江上变晴阴。
不是时清眺，那堪此滞淫。
岸梅初绽子，堤柳未成林。
断碛残冰溜，寒沟宿雨侵。
沿圻经曲折，触望极高深。
景物居然异，羁閒此共寻。
随波怜泛泛，似梗去沈沈。
睹燕知时换，闻猿断客心。
劳生非所问，怀土思难任。