小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渑池》
《渑池》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[删]韵

古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁閒。

不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客颜。

老去稍知筋力倦,年来祇益鬓毛斑。

相如屈赵无遗迹,独有空名泰山

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

车辙(chē zhé)的意思:指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

空名(kōng míng)的意思:空洞无实际内容的名声或声誉。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。

邑人(yì rén)的意思:指乡里的人,也可指乡下人、土人。

翻译
古老的城镇坐落在陕洛之间,马蹄车轮的痕迹又有谁来欣赏闲看。
早晨的雨水妨碍了出行的兴致,但秋风却能安慰旅人的容颜。
随着年岁增长,逐渐感到体力疲惫,近年来更是鬓发斑白增添。
像司马相如那样才华横溢却未能在赵国留下实际功绩,唯有美名如同泰山般厚重。
注释
古邑:古代的城市。
晓雨:早晨的雨。
妨:妨碍。
行兴:出行的兴趣。
秋风:秋天的风。
客颜:旅人的面容。
筋力:体力。
祇:只。
鬓毛斑:鬓发斑白。
屈:委屈,此处指未能实现抱负。
遗迹:遗留的痕迹或功绩。
空名:虚名,名誉。
重泰山:像泰山一样重,形容非常重。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《渑池》,描绘了古城镇洛之间的日常景象和诗人的个人感受。首句“古邑人烟陕雒间”展现了渑池作为历史悠久的古城,人口稠密,生活气息浓厚。接下来的“马蹄车辙许谁閒”暗示了繁忙的交通,无人能闲适地欣赏这景色。

“不堪晓雨妨行兴”表达了诗人对早晨雨水妨碍出行的小小遗憾,但随即笔锋一转,“犹喜秋风慰客颜”,秋风的到来又为他带来了些许安慰,让旅途中的客人心情稍有舒缓。诗人通过“老去稍知筋力倦,年来祇益鬓毛斑”自述年华老去,身体力行渐感疲惫,但岁月的痕迹也增添了人生的沧桑。

最后两句“相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山”引用了司马相如的事迹,寓意渑池虽没有留下显赫的实物遗迹,但其历史名声如同泰山般厚重,令人敬仰。整首诗以景抒怀,寓言深刻,展现出诗人对历史的感慨和对生活的体悟。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

山僧有一诀,寻常不漏泄。

今日不囊藏,分明为君说。寒时寒,热时热。

(0)

颂古二十五首·其二十四

腊月烧山,天宽地宽。筑著磕著,彻骨毛寒。

(0)

兴祖

有祖以来,世不可陪。当机日用,著著全该。

(0)

题金山郭璞墓

要识先生真实地,龙门浪里碧崔嵬。

时人著眼这边立,亲切何如到一回。

(0)

颂古二十五首·其三

坐断千峰路,穿开碧落天。

那容问端的,端的髑髅前。

(0)

送化主·其五

日用分明直似弦,不将佛法污心田。

自言世上无仙客,老倒维摩得半边。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7