小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《簟送人诗代简二首·其一》
《簟送人诗代简二首·其一》全文
宋 / 吴儆   形式: 七言绝句  押[真]韵

一幅冰纨翠筠,风涵秋水碧鳞鳞。

北窗高卧正须此,捲似闲曹吏隐人

(0)
诗文中出现的词语含义

碧鳞(bì lín)的意思:形容鱼的鳞片呈现出美丽的碧绿色,比喻人或事物的外貌美丽或形象出众。

冰纨(bīng wán)的意思:形容纹理细密、光洁如冰的织物或物品。

曹吏(cáo lì)的意思:指官场中小人得势,作恶多端的官吏。

翠筠(cuì yún)的意思:翠色的竹子。比喻品德高尚、清雅自然。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。

闲曹(xián cáo)的意思:指无所事事或闲散无聊。

一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。

隐人(yǐn rén)的意思:指隐藏在幕后或不引人注意的人。

碧鳞鳞(bì lín lín)的意思:形容鳞片齐整,色彩鲜艳。

北窗高卧(běi chuāng gāo wò)的意思:指一个人高高在上,高枕无忧的状态。

翻译
一幅冰纨织翠筠,风涵秋水碧鳞鳞。
北窗高卧正须此,捲似闲曹吏隐人。
注释
冰纨:像冰一样透明的细薄丝绸。
翠筠:青翠的竹子。
涵:包含,映照。
秋水:秋天的水面。
碧鳞鳞:形容水波清澈,鱼鳞般的纹路。
北窗:北边的窗户。
高卧:悠闲地躺着。
正须:正好需要。
闲曹吏:闲散的官吏。
隐人:隐士,不问世事的人。
鉴赏

这是一首描绘秋夜静谧景象的古诗,通过细腻的笔触展现了诗人在深秋之夜的居所感受。"一幅冰纨织翠筠"中,“冰纨”指的是清凉如同冰霜一般的丝绸,而“织翠筠”则是用翠绿色的丝线织成的窗棂,这两句交织出一个秋夜寂静而又略带寒意的场景。

"风涵秋水碧鳞鳞"一句,通过“风涵”的动词,将清凉的秋风与流动的水相结合,形成一种生动的画面。这里的“碧鳞”形容秋水如同鱼鳞一般闪耀着碧绿色的光泽,这不仅是视觉上的享受,也让人感受到秋夜的宁静与清凉。

接下来的"北窗高卧正须此",诗人选择了一个高靠的窗棂作为自己的休息之地。这里的“须”字暗示了一种迫切和渴望,似乎只有在这样的环境中,诗人才能够找到内心的平静。

最后一句"捲似闲曹吏隐人"则是用了古代隐逸的典故来表达自己的情感。这里的“捲”字意味着诗人如同古时的隐者一样,将自己卷入书中,远离尘世的喧嚣,寻找心灵的安宁。在这句中,“闲曹吏”指的是不忙于世俗之事的官吏,而“隐人”则是隐居山林、远离红尘的人。通过这样的比喻,诗人表达了自己对超脱世俗、寻求内心宁静的向往。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了一种超然物外、自在飞扬的情怀,是一首充满意境美的作品。

作者介绍
吴儆

吴儆
朝代:宋   字:恭父   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:jǐng)(1125~1183

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
猜你喜欢

初度

碌碌庸庸四十馀,因逢初度转踌躇。

腰黄久负金为带,头白惊看雪满梳。

剩喜门庭无贺客,绝胜厨传有悬鱼。

清风一枕南窗卧,閒阅床头几卷书。

(0)

南歌子

琥珀装腰佩,龙香入领巾。只应飞燕是前身。

共看剥葱纤手、舞凝神。柳絮风前转,梅花雪里春。

鸳鸯翡翠两争新。但得周郎一顾、胜珠珍。

(0)

为友人写春江图

书画非小道,世人形似耳。

出笔混沌开,入拙聪明死。

理尽法无尽,法尽理生矣。

理法本无传,古人不得已。

吾写此纸时,心入春江水。

江花随我开,江月随我起。

把卷坐江楼,高呼曰子美。

一啸水云低,图开幻神髓。

(0)

记征人语

列幕平沙夜寂寥,楚云燕月两迢迢。

征人自是无归梦,却忱兜鍪卧听潮。

(0)

过虎门

粤海重关二虎尊,万龙轰斗事何存。

至今遗垒余残石,白浪如山过虎门。

(0)

虞美人.秋夕信步

愁痕满地无人省,露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。

薄情转是多情累,曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7