《又和六日四老会》全文
- 拼音版原文全文
又 和 六 日 四 老 会 宋 /司 马 光 萸 房 迎 令 凶 ，菊 蕊 入 芳 筵 。华 烛 初 长 夜 ，清 霜 未 冷 天 。悲 风 咽 横 吹 ，骤 雨 迭 繁 弦 。聊 附 邹 枚 客 ，敢 希 园 绮 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。
长夜（cháng yè）的意思：指夜晚时间长，寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
繁弦（fán xián）的意思：形容音乐声音悠扬婉转，音调繁复。
横吹（héng chuī）的意思：指说话或行事不顾事实真相，任意歪曲事实，以达到自己的目的。
华烛（huá zhú）的意思：形容非常光明耀眼，犹如烛光般华丽辉煌。
冷天（lěng tiān）的意思：寒冷的天气
令节（lìng jié）的意思：指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
萸房（yú fáng）的意思：指人的家庭或住所。
园绮（yuán qǐ）的意思：形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。
骤雨（zhòu yǔ）的意思：突然而猛烈的雨
邹枚（zōu méi）的意思：指人才出众，能力卓越，多用于形容文学、艺术方面的人才。
- 翻译
- 茱萸迎接佳节，菊花点缀宴席。
明亮的烛光点亮漫长夜晚，清冷的霜降还未使天气转寒。
悲凉的风声在笛声中呜咽，急促的雨声伴着繁复的乐章。
姑且追随邹阳、枚乘的文人足迹，不敢奢望与园绮这样的才子比肩。
- 注释
- 萸房：茱萸的果实，古代习俗在重阳节佩戴以避邪。
令节：指重阳节，农历九月九日，有登高赏菊的习俗。
华烛：装饰华丽的蜡烛，形容灯火辉煌。
邹枚客：指古代辞赋家邹阳和枚乘，这里借指文人墨客。
园绮贤：园绮，汉代文学家，此处用来形容才情卓越的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋日的宴集，通过对自然景象的细腻刻画，展现了诗人对友情和学问的珍视与向往。
“萸房迎令节”一句，以萸草为屋，迎接佳节，表明季节之美好。"菊蕊入芳筵"则是用菊花装饰席子，增添宴集的雅致。
“华烛初长夜”、“清霜未冷天”两句，描写了夜幕降临时分外光线渐长，而秋夜的凉意尚未到来，这种温馨的氛围为诗人提供了一个宁静的背景去思考和交流。
“悲风咽横吹”、“骤雨送繁弦”两句，通过风声和雨声，表现了一种急促而又短暂的情感转换，这是诗人内心世界的写照，可能与即将到来的季节变化有关，也或许反映了诗人的某些情绪。
“聊附邹枚客”、“敢希园绮贤”两句，则表明诗人希望能够像古代的贤者一样，与朋友共同享受这份美好，通过交流和学习来提升自己。
整首诗不仅描写了秋夜宴集的景象，更透露出诗人对学问和友谊的珍视，以及对于个人修养与提升的渴望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
玉蝴蝶.罗浮蝶，次柳屯田韵
仙子罗浮晓梦，彩衣云亸，缟幕风褰。
一觉醒来，依旧粉黛娟娟。
证花间、三生宿果，凭扇底、一缕飞烟。谩萦牵。
道家妆束，羽化何年。招延。
三吾亭畔，评量茶盏，整顿苔笺。
宛转蛾眉，似曾相识玉人前。
怯芳心、迢遥路远，展倦眼、点缀秋妍。小留连。
卷帘归去，栩栩南天。
割麦行
迤南割麦收逮齐，迤北割麦今姑兮。
合家竟日咸毕力，尚有余粮连亩栖。
腰镰手铚躯偻走，惫矣精神各抖擞。
十年一遇可辞劳，遗秉滞穗由他取。
前驱警跸无烦词，赤子宁避其父过。
为之望哉为之喜，范云萧缅安藉他。
别有老农茆屋叹，不烦重问情自见。
幸兹割麦逢饱秋，持鬻却苦价太贱！