《观刈·其三》全文
- 翻译
- 秋天来临,谁不想回归田园,品尝新炊的美玉般食物,喜悦几乎要发狂。
请求给我一年的时间吹奏短笛,因为太平盛世预示着丰收之年。
- 注释
- 归田:回归田园,指辞官归隐或农耕生活。
炊玉:形容食物精美如玉,比喻佳肴。
喜欲颠:非常高兴,几乎失去常态。
横短笛:随意吹奏短笛,表达闲适之情。
太平有象:太平盛世的景象。
丰年:丰收之年,指农业收成好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋收时节的田园景象,表现了农民对丰收的喜悦和期待。"秋来谁不负归田"一句,写出了秋天到来时人们纷纷携带着果实返回家乡的场景,表达了对收成的满足与喜悦。而"炊玉尝新喜欲颠"则形象地描绘了人们品尝新米时的欢愉心情,"炊玉"指的是煮熟的粮食,"尝新"表明是品尝刚收获的新谷物,"喜欲颠"则传达了一种难以言说的高兴到几乎失去理智的地步。
接下来的"乞我一年横短笛"一句,可能是在表达一种愿望,即希望能有一段时间专心致志地吹奏简短的竹笛,以此来纪念这一年丰收的喜悦。最后"太平有象是丰年"则暗示了在一个太平盛世中,有着吉祥的预兆,表明这是一个五谷丰登的好年景。
方岳作为宋代诗人,这首《观刈》不仅展示了其对自然美景的细腻描写,更重要的是传达了一种社会和谐与农业丰收的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和石苍舒喜雨
元祐丁卯春,旱日透地赤。
三农失岁事,嗷嗷嗟艰食。
宸心动恻怛,祠祷驰星驿。
张图绘玄龟,探穴求苍蜴。
荒潭几挈瓶,方坛徒舞觋。
神龙忽应求,飞洒自前夕。
荡涤六合清,万物湔蒸疫。
阴阳有沴气,备禦须多术。
圣人不罪岁,能助天地力。
风流仍叔诗,宣王中兴日。
和郭户部中秋月
重云宿霭风收尽,千丈银毫吐海涯。
露气洗开青玉阙,龙宫浮出白莲华。
寒惊栖鹊翻庭树,阴引灵珠耀浦沙。
我是襆巾修月手,玉皇应许上仙槎。