名山多著寺，古木必为祠。
鸟过投林急，樵归度嶂迟。
《野望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
孤筇（gū qióng）的意思：形容孤立无援，缺乏支持和帮助。
名山（míng shān）的意思：指有名的山峰或山脉，也用来形容有声望、有名望的人或事物。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
投林（tóu lín）的意思：指投靠敌对势力或敌对国家，背叛自己的国家或团体。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
移时（yí shí）的意思：指改变时间，推迟或提前原定的时间。
自随（zì suí）的意思：自由行动，随心所欲
- 注释
- 稍：稍微。
孤筇：独自行走的竹杖。
自随：跟随自己。
名山：著名的山。
多著寺：有很多寺庙。
古木：古老的树木。
必为祠：一定会成为祭祀的场所。
鸟过：鸟儿飞过。
投林：投向树林。
樵归：砍柴人归来。
度嶂：越过山岭。
相寻：寻找你。
惟有月：只有月光。
搔首：抓头。
移时：等待一段时间。
- 翻译
- 稍微起了西风，我独自拄着竹杖随行。
有名的山峰常有寺庙，古老的树木必定建有神祠。
鸟儿飞过急忙投向树林，砍柴的人过了山岭才回家。
寻找你的踪迹只有月光，我抓头等待，时间慢慢流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活情景。"稍有西风起，孤筇挟自随"表达了诗人在微风中独自携带着渔具漫步的情形，这里的“孤筇”暗示一种清高脱俗的生活态度。而“名山多著寺，古木必为祠”，则是对自然景观的描绘，通过寺庙和古树展示了一种超凡脱俗、与神灵相通的氛围。
"鸟过投林急，樵归度嶂迟"两句，则表现了诗人对于时间流逝的感受。鸟儿匆忙飞入林中，樵夫（樵夫是指砍柴的人）归来时却显得步履沉重，这里通过对比突出了诗人内心的宁静与从容。
"相寻惟有月，搔首待移时"最后两句，表达了诗人在夜晚与月亮相伴，等待时间流逝之情怀。这里的“相寻”意味着诗人和自然之间的默契交流，而“搔首”则是表现了一种悠然自得的情绪。
整体来看，这首诗通过对田园生活细节的描写，展现了诗人对于自然美好、宁静生活的向往，以及他与大自然和谐共生的哲学思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢