《游王羽士山房》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
宫事（gōng shì）的意思：指宫廷中的事务，也泛指官场中的事务。
古色（gǔ sè）的意思：指古代的风貌、风格，或者指古代的色彩、氛围等。
九皋（jiǔ gāo）的意思：形容水势汹涌，波浪滔天。
琳宫（lín gōng）的意思：指美丽华丽的宫殿或居所。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
仙侣（xiān lǚ）的意思：指仙人之间的伴侣，也泛指美好的夫妻关系。
- 注释
- 落日：夕阳。
半楼：半座楼。
琳宫：华丽的宫殿或庙宇。
事事：一切事情。
清：清静。
山横：山峦横亘。
万古色：永恒不变的色彩。
鹤：白鹤。
九皋：广阔水泽。
声：鸣叫声。
易：容易。
作：成为。
神仙侣：仙人的伴侣。
难忘：难以忘记。
父子情：父子之间的亲情。
道人：修道之人。
识：了解。
我：指诗人自己。
未肯：不愿意。
说：谈论。
长生：长生不老。
- 翻译
- 夕阳映照半楼明亮，琳宫中一切事物都显得清静。
山峦横亘，色彩万古不变，白鹤鸣叫，回荡在广阔的水泽之上。
容易成为仙人的伴侣，但难以忘怀骨肉亲情。
道人应该了解我，却不愿轻易谈论长生不老之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的图景，诗人在王羽士的山房中游览，感受到了超脱尘世的美好。"落日半楼明"表达了夕阳西下的温馨与宁静，而"琳宫事事清"则是对那一方仙境中的清净无为做出的形容。诗人通过"山横万古色"和"鹤带九皋声"两句，展现了大自然的壮丽与和谐，同时也暗示了自己对于长生不老的向往。
然而，在接下来的两句中，诗人的情感有了转折。"易作神仙侣，难忘父子情"显示出诗人虽然渴望成仙，但又无法割舍世间的情谊，尤其是亲情的纽带。这表明了诗人内心的矛盾和对生命真谛的深刻领悟。
最后，"道人应识我，未肯说长生"则透露出了诗人对那位修道之人的期待，同时也表达了对于长生的追求不是那么直接和明示。这不仅是对诗中道人的尊重，也反映出诗人对生命奥秘的敬畏。
整首诗通过其意境与用词，展现了一种超然物外又不忘尘世关怀的情感，以及对自然之美与生命真谛的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢