- 诗文中出现的词语含义
-
卜夜(bǔ yè)的意思:指通过卜问或预测来预知夜晚的事情。
泛爱(fàn ài)的意思:广泛地爱,普遍地关怀
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。
留欢(liú huān)的意思:留下欢乐的回忆,形容离别时令人难以忘怀的情感。
酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。
劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。
戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。
霜发(shuāng fā)的意思:指年纪老迈,头发变白。
送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。
相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导
乡园(xiāng yuán)的意思:指家乡或故乡。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 泛爱:广泛的爱心。
霜发:白发。
卜夜閒:安排夜晚的闲暇时光。
自吟:独自吟唱。
诗送老:以诗来寄托岁月。
开颜:露出笑容。
戎马:战事,战争。
何地:哪里。
乡园:家乡。
旧山:熟悉的山。
江湖:指四处漂泊的生活。
堕清月:月亮落下。
酩酊:大醉。
扶还:被人搀扶回家。
- 翻译
- 广博的爱心包容白发苍苍的人们,夜晚相聚共度欢乐时光。
自己吟诵诗歌度过岁月,相互举杯劝酒以展笑颜。
如今战乱何处,家乡的山河只剩那熟悉的故乡。
在江湖中,明月落下,我沉醉其中,任由人扶持归去。
- 鉴赏
这是一首描绘宴会生活和怀念故土之情的诗。诗人在享受着宴乐的欢愉时光,却又不自觉地陷入对远方戎马带来的战乱与家园变迁的忧虑中。
"泛爱容霜发,留欢卜夜閒" 一句,以“泛爱”表达对美好事物的广泛喜爱,宴会中的欢乐场面和诗人头发上的霜意象生动地展现了一个尽情享受当下快乐时刻的画面。"自吟诗送老,相劝酒开颜"则展示了诗人在宴席间以诗歌和酒水来表达对长者的敬意,同时也是一种放松心情、忘却烦恼的方式。
然而,当诗人触及现实中的战乱与家园之远,心中便生出了无法抑制的忧伤。"戎马今何地,乡园独旧山" 这一句,透露出诗人对战争带来的动荡不安和对故土的深切思念。
最后,"江湖堕清月,酩酊任扶还" 一句则是对宴会后酒醒时刻的描写,夜色已深,月光如水,诗人在朋友的搀扶下缓缓归去,这个场景既表现了宴席上的欢乐无穷,也流露出一丝离别之苦。
整首诗通过对比宴会的热闹与心中对远方战乱和故土变迁的忧虑,展现出诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小除日早起戏作
大寒以后未五日,冻气全销暖烟溢。
今年春事良不迟,小除巳见花满枝。
山院沉沉曙光晓,主人独坐见啼鸟。
啼鸟欲啼啼且飞,一声一声朝日辉。
入言禽鸟得气早,主人贫病何当好。
十年牢落卧长林,感时恨别伤我心。
虽有同声二三子,彼此飘零不堪数。
我闻三尸览大荒,夜书人过奏帝傍。
吾生未完亦何缺,三尸为我当何说。
二十七年君所知,上帝有问君莫欺。
自从搦管登秇苑,往往风云在舒卷。
只今年来诗益豪,文章错落北斗高。
何况善醉善痴复如此,世间能得几男子。
三尸三尸夜上天,我也有是穷胡然。
大都乾坤妒不小,三尸不言我亦晓。
名倾一时士不喜,才高天下难为理。
不过吾生当路穷,举目万事萧瑟中。
我能落笔变誉毁,反覆阴阳乱神鬼。
如何对酒不高歌,其实造化能我何。
三尸不言我亦已,我有一说君恼死。
《小除日早起戏作》【明·伍瑞隆】大寒以后未五日,冻气全销暖烟溢。今年春事良不迟,小除巳见花满枝。山院沉沉曙光晓,主人独坐见啼鸟。啼鸟欲啼啼且飞,一声一声朝日辉。入言禽鸟得气早,主人贫病何当好。十年牢落卧长林,感时恨别伤我心。虽有同声二三子,彼此飘零不堪数。我闻三尸览大荒,夜书人过奏帝傍。吾生未完亦何缺,三尸为我当何说。二十七年君所知,上帝有问君莫欺。自从搦管登秇苑,往往风云在舒卷。只今年来诗益豪,文章错落北斗高。何况善醉善痴复如此,世间能得几男子。三尸三尸夜上天,我也有是穷胡然。大都乾坤妒不小,三尸不言我亦晓。名倾一时士不喜,才高天下难为理。不过吾生当路穷,举目万事萧瑟中。我能落笔变誉毁,反覆阴阳乱神鬼。如何对酒不高歌,其实造化能我何。三尸不言我亦已,我有一说君恼死。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88867c6d08b210e8826.html