- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
红罗(hóng luó)的意思:指红色的绸缎,也用来形容美好的衣物。
画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
金鸭(jīn yā)的意思:形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。
梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。
沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
四支(sì zhī)的意思:四支指四只手指,表示四个人一起合作,共同努力。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
香钿(xiāng diàn)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、有教养。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。
阳天(yáng tiān)的意思:指晴朗明朗的天气,没有阴云的天空。
玉箸(yù zhù)的意思:指君子或贵族使用的餐具,比喻高贵、优雅的生活方式或品味。
艳阳天(yàn yáng tiān)的意思:指阳光明媚的天气,形容天空晴朗、阳光明媚。
- 注释
- 梁燕:屋梁上的燕子,常比喻夫妻或情侣。
双飞:成对飞翔,比喻夫妻或情侣相伴。
画阁:装饰华美的楼阁。
寂寥:寂静空旷,形容孤独之感。
晓来:清晨时候。
闲处:空闲的地方,也指闲暇时刻。
君怜:你的怜惜、爱护。
红罗帐:红色丝绸制成的床帐,常象征闺房。
金鸭:金色的鸭形香炉,古代常用作熏香器具。
损婵娟:损害了美好的容貌,婵娟通常指美女。
倚屏:依靠着屏风。
啼玉箸:形容眼泪像玉制的筷子一样落下,比喻泪水连连。
湿香钿:香花钿被泪水打湿,香钿是古代妇女的一种头饰。
四支:通'四肢',指手脚。
鞦韆:即秋千,一种游戏器具。
群花谢:众多的花朵凋谢,象征青春易逝或美好时光的消逝。
艳阳天:阳光灿烂的日子,与内心的愁绪形成对比。
- 翻译
- 梁上的燕子成双飞过画阁前,寂寞中带着多少遗憾,懒得独自入眠。
清晨闲暇时分想起你的怜爱,红色的罗帐里,金色的鸭形香炉沉静,香烟袅袅。
谁能相信这会损害我的美丽,倚靠着屏风哭泣,泪如珍珠落下,打湿了香花钿。
四肢无力地上了秋千,周围的花朵凋谢,面对灿烂的阳光却满心愁绪。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了一幅幽静而又带有哀怨情绪的画面。"梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨,懒孤眠",诗人在这里设定了一个环境:古朴的楼阁之下,一对鸳鸯悠闲地嬉戏,而画中的寂寥景象却唤醒了诗人的无数哀怨。这种情感上的落差,为诗歌增添了一份深远的情绪。
接着,"晓来闲处想君怜,红罗帐,金鸭冷沈烟",诗人在清晨的宁静中回忆着所思念之人的温柔。在这段描写中,红罗帐和金鸭这些物象,不仅营造出一种富贵而又孤寂的生活氛围,同时也映衬出了诗人内心深处的冷清与孤独。
"谁信损婵娟,倚屏啼玉箸,湿香钿",这里表现了诗人对美好事物易逝的哀叹。婵娟之貌不再,玉箸轻啮,香气已湿,这些细节都在诉说着时间流逝带来的无常与哀伤。
最后,"四支无力上鞦韆,群花谢,愁对艳阳天",诗人的情感到达了一个高潮。这里的"四支无力"形象化地表达了诗人心中的颓废与无力感,而群花凋零则是时间流逝的又一写照。在明亮而艳丽的阳光下,诗人的愁绪更添深重,这种对比强烈地烘托出内心的哀痛。
整首诗通过对环境、物象和个人情感的精细描摹,展现了一个深陷于哀怨之中的灵魂。它不仅是对过去美好时光的怀念,更是一种对逝去岁月无法挽回的无奈与悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别张云立立之
来迁梦破知何处,今君归去仙宫路。
江头舟楫岭头云,曾许乘风邀月住。
翛然三载与君同,信我此心惟白鹭。
白鹭忘情亦有情,君更情多无量数。
天绘亭前不忍分,远送我来欣进步。
霜凋万木见孤松,颜色青青独如故。
湘南湘北旧光阴,从此回头但烟雾。
得志轩前藕未花,梅率小桃先已露。
与君同醉复同醒,千顷池塘渺新霔。
好随鱼跃趁风雷,飞上青天休反顾。
次韵答詹成老谢密云龙之什
龙凤小团分禁户,往往称珍减前语。
元丰天子妙风雷,万古埃尘洒新雨。
壑源春贡识此心,不比豫州常枲纻。
卿云密密拥蜿蜒,御府仅能千百数。
匪颁台阁裁几人,恩逐味增沦骨髓。
帝乡仙去鼎湖空,井閟閤门犹玉乳。
龙髯虽在龙莫形,只有云留瑞民伍。
叶家所得最非常,好事殷勤始容取。
故人分赠不遐遗,怜我哀摧病方瘉。
莆阳英爽杳难攀,品目纵横谁捍禦。
仰惟笔削到茶经,亟以将诚归许与。
诗来寒谷歘然春,坐觉辉光满禾黍。