- 拼音版原文全文
次 韵 答 必 大 宋 /丘 葵 越 雪 从 来 招 犬 吠 ,平 生 独 欠 是 为 师 。早 知 穷 达 皆 天 赋 ,晚 觉 文 章 与 道 亏 。万 斛 客 愁 吾 老 矣 ,一 生 心 事 子 知 之 。残 杯 冷 炙 成 何 事 ,空 过 人 间 五 十 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残杯(cán bēi)的意思:指喝酒时只剩下底部一点酒,比喻事情只完成了一小部分,还有很多未完成的事情。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
过人(guò rén)的意思:超过常人水平;超越一般人的能力或智慧。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
空过(kōng guò)的意思:指对待某事或某人不予理会,不加干涉或不加评论,也可以理解为不加控制或不加限制。
冷炙(lěng zhì)的意思:冷炙是指已经烹饪好的热菜,却因等待太久而变凉的现象。引申为所作的事情或成果已经过时,没有了价值。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
残杯冷炙(cán bēi lěng zhì)的意思:指剩下的饭菜或者残羹冷炙,比喻不受重视、被遗忘的人或事物。
- 注释
- 越雪:大雪。
从来:一直。
招:引起。
犬吠:狗叫。
穷达:穷困显达。
皆:都。
天赋:天生注定。
文章:文学创作。
道亏:道义上的不足。
万斛:极多,形容愁绪深重。
客愁:旅途中的忧愁。
吾老矣:我已经老了。
心事:内心深处的想法。
子:你。
残杯冷炙:剩菜剩饭。
成何事:有什么意义。
空过:白白度过。
五十期:五十个年头。
- 翻译
- 无论雪多大,总是引来狗的吠叫,我这一生唯一欠缺的就是一位良师。
早就明白穷困显达都是上天注定,晚年才领悟文章和道义有所缺失。
满腹的客旅愁苦,如今我已老去,一生的心事只有你知道。
剩下的酒和冷饭又能如何,空过了人生五十个春秋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵所作,题为《次韵答必大》。诗中流露出诗人对于人生境遇的深刻感悟和淡然自得的情怀。
"越雪从来招犬吠,平生独欠是为师。"
这两句表达了诗人对知识渴望的态度,越国的雪比喻知识的难求,而招犬吠则形象地表现了学习过程中的艰辛和困顿。"平生独欠是为师"则说明诗人认为在一生中最大的欠缺就是未能找到一个好的导师。
"早知穷达皆天赋,晚觉文章与道亏。"
诗人通过这两句表达了对命运的认知,即贫穷或成功都是命中注定,但对于文章和道德的修炼却感到自己有所欠缺,这种认识来得较晚。
"万斛客愁吾老矣,一生心事子知之。"
这里,诗人表达了自己的忧虑,他感叹时光易逝,自己已经年迈,但同时也希望后世能够理解他一生的所思所想。
"残杯冷炙成何事,空过人间五十期。"
最后两句则是对生命短暂和世事无常的感慨。残杯冷炙象征着生活中的遗憾和未了的心愿,而"空过人间五十期"则强调了时间流逝,人生如梦,五十年只是一个轮回。
总体来说,这首诗充满了哲理和深沉的生命感悟,是一篇对个人命运和社会价值进行深刻反思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云亭
高城顿崇冈,上与白云遇。
昔贤此登临,怀古得佳句。
结亭自何人,岁月更已屡。
古篆仅存名,颓檐飒将仆。
我来访遗踪,环赏惬幽趣。
鸠工扶垫隉,选木换隳蠹。
津梁五道人,悉力愿相赴。
经营未终月,突兀见翚翥。
英英苍梧云,朝莫此屯聚。
时从南山来,倏向高岩去。
去来本无心,虚亭日新故。
因之望故乡,更识亲闱处。
南山互牵情,凭阑目空注。