《句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博士（bó shì）的意思：指具有博士学位的人，也泛指学识渊博的人。
掾曹（yuàn cáo）的意思：指官员或幕僚担任掌管文书、文件的职务。
大贤（dà xián）的意思：指非常有才德的人，具有高尚的品德和卓越的才能。
道德（dào dé）的意思：
[释义]
(名)社会意识形态之一，是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式：道＋德
[例句]
讲道德。（作宾语）公国（gōng guó）的意思：指国家或地区的权力、财富都集中在少数人手中，而广大人民贫困困苦的状况。
荆门（jīng mén）的意思：指被监禁在荆门之地，无法自由行动。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
时出（shí chū）的意思：指某种事物在特定的时候出现或发生。
阳山（yáng shān）的意思：指在困境中保持乐观、积极的心态，不被困难所压倒。
- 翻译
- 韩公是国家的大贤人，他的道德声望非常高。
他时常离开京城去阳山任职，你们都前来投奔他。
韩公的官职晋升为掾曹，他的儿子也随他到了荆门。
后来韩公又进入朝廷担任博士，尽管路途崎岖，仍护送儿子回家。
- 注释
- 韩公：指韩愈，唐代著名文学家、哲学家。
国大贤：国家的杰出人才。
道德赫已闻：道德高尚，名声显著。
阳山：地名，位于今广东省。
尔区：你们这些追随者。
掾曹：古代官署中的属官。
荆门：地名，位于湖北省。
博士：古代学官之一。
崎岖：形容道路不平或处境艰难。
归轮：回归故乡的车轮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫韩公的官员，其德行和才智都已广为人知。诗中通过对其仕途变迁的描述，表现了韩公的高贵身份和他的影响力。"时出为阳山，尔区来趋奔"表明韩公一旦外出，就有许多人从四面八方赶来追随，这不仅展示了韩公的人格魅力，也反映出了他在当时社会中的地位。
"韩官迁掾曹，子随至荆门"则讲述了韩公被调任为某职位，其子女也跟随到达荆门，这里的“荆门”可能是指古代的一个地方名，但在这里更多地表征了一种边远之地。通过这样的描写，强化了韩公的权威和其家庭对社会的影响。
"韩入为博士，崎岖送归轮"则指出韩公进入朝廷成为博士，人们为了送别而来到崎岖不平的地势，这里“送归轮”可能是指一种送别的仪式，也有可能是指古代的一种交通工具。在这里，这一行字突出了韩公在学术上的地位，以及他离开时所受到的尊重。
整首诗通过对韩公仕途和人际交往的描绘，展现了作者对于这位官员德才兼备的赞美之情，同时也反映出当时社会上层人物活动的一种生动画面。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢