小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书山阴驿》
《书山阴驿》全文
宋 / 黄庚   形式: 五言律诗  押[尤]韵

迢递三山道,重来感旧游。

潮声寒带雨,山色淡生秋。

寄驿通乡信,题诗记旅愁

江湖十年客,两度到西州

(0)
诗文中出现的词语含义

感旧(gǎn jiù)的意思:对过去的事物或情感产生怀旧之情。

寒带(hán dài)的意思:指地球上纬度较低、气温较低的地区,也用来比喻寒冷、严寒的环境。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

旅愁(lǚ chóu)的意思:旅行时的忧愁和思乡之情

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。

诗记(shī jì)的意思:指诗文记述的方式或手法。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

乡信(xiāng xìn)的意思:指乡村之间的书信往来。也用来比喻亲友之间的书信往来。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
遥远的三座山道,再次来访让我感慨旧时的游历。
潮水带着寒意夹杂着雨声,山色在淡淡的秋意中显得更加清冷。
我通过驿站传递家乡的书信,写下这首诗记录旅途中的忧思。
在这江湖漂泊了十年,我已经两次来到这西州之地。
注释
迢递:遥远。
三山:指代远方的山。
感旧游:感慨过去的游历。
潮声:海潮的声音。
寒带雨:带着寒冷的雨水。
山色淡生秋:山的颜色因秋天而显得清淡。
寄驿:通过驿站邮寄。
乡信:家乡的书信。
题诗:写诗。
旅愁:旅途中的忧愁。
江湖十年客:十年的江湖漂泊者。
两度:两次。
西州:指西边的州府或地方。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庚的作品《书山阴驿》,描绘了诗人再次游历山阴时的感慨与情怀。首句“迢递三山道”展现了道路的遥远和山势的险峻,暗示着诗人对往昔的回忆。次句“重来感旧游”表达了他对旧日行程的怀念,流露出淡淡的感伤。

第三句“潮声寒带雨”,通过潮水的声音和带着寒意的雨水,渲染出一种凄清的氛围,暗示时光流转和季节更迭。第四句“山色淡生秋”,进一步描绘出秋天山色的清淡,寓言了诗人内心的孤寂和落寞。

第五、六句“寄驿通乡信,题诗记旅愁”,诗人借写信和题诗的方式,寄托对家乡的思念和旅途中的愁绪,展现了文人墨客的离愁别绪。最后一句“江湖十年客,两度到西州”,总结了诗人十年漂泊的生活,两次来到西州的经历,流露出他对人生的沧桑和对故乡的深深眷恋。

整首诗以景抒情,情景交融,表达了诗人对过去的回忆、对现实的感慨以及对未来的期待,具有浓厚的怀旧和流浪者的情感色彩。

作者介绍

黄庚
朝代:宋   字:星甫   号:天台山人   籍贯:天台(今属浙江)

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。 
猜你喜欢

盛蓉湘同年

莅鄂中为吾?

生辉,属闻公子星轺,一片流声蜀江水;

望海内与斯民造福,为报使君风烛,万家垂涕岘山碑。

(0)

王晓莲方伯

曾辱以勇于任事相称,江海横流,何在可如知己愿;

犹记得黯然魂消一语,湖山老去,后来无复见君时。

(0)

赣州府署大门

礼防于未然,惟愿人人自化;

弊去其太甚,无庸事事更新。

(0)

广东潮州会馆大厅联

庾岭北临关,城郭星罗,天建潮阳环粤会;

瀛洲南负海,帆樯云集,地连闽右得神灵。

(0)

挽严恂如联

贫非病,病乃真贫,问苍天底事折磨我辈;

仆倚君,君竟弃仆,恨此后谁与研究畴人。

(0)

集句联

自新新民,止于至善;先觉觉后,求其放心。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7