- 拼音版原文全文
赠 黄 五 星 宋 /朱 复 之 寒 灰 枯 木 此 心 形 ,箕 斗 今 须 落 姓 名 。却 爱 酒 星 凭 一 算 ,麹 生 何 日 放 流 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
放流(fàng liú)的意思:指将囚禁的动物或捕捞的鱼虾等生物放回自然环境中,使其恢复自由。
寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。
何日(hé rì)的意思:什么时候
箕斗(jī dòu)的意思:箕斗是指古代用来扬谷物的工具,比喻人们在社会中默默无闻,但又有着重要作用的人。
酒星(jiǔ xīng)的意思:指善饮酒的人。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
心形(xīn xíng)的意思:形容某种事物或状态的形状、特征或性质像心形。
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
一算(yī suàn)的意思:一下子就算出来
- 翻译
- 冰冷的余烬和枯木象征着我此刻的心境,天上的箕斗星座也将记录下我的名字。
我更喜欢仰望酒星,相信命运的安排,不知何时能如曲艺家般自由自在。
- 注释
- 寒灰:冰冷的余烬,比喻心情低落。
枯木:枯萎的树木,象征生活困顿。
此心形:表达内心状态。
箕斗:古代星象,指北斗七星之一。
落姓名:留下姓名,寓意人生轨迹。
却爱:更喜欢。
酒星:古人认为与酒有关的星宿,象征命运。
凭一算:依赖命运的安排。
曲生:曲艺家,这里可能指有才华但不得志的人。
放流行:自由自在地流行,即实现自己的理想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱复之的作品,名为《赠黄五星》。通过这短短四句,我们可以感受到诗人内心的深沉情感和对友人的深厚祝愿。
“寒灰枯木此心形”一句,以自然景象比喻自己的心境,表现了诗人内心的凄凉与孤寂。"箕斗今须落姓名"则是表达要记住某个人的名字或事迹,但用词含蓄,不明确指出具体内容。
“却爱酒星凭一算”此句中,“酒星”意指宴饮之乐,诗人借此表达对美好时光的留恋和享受。"曲生何日放流行"则是在询问何时才能摆脱束缚,自由自在地生活。
整首诗语言简练而深刻,情感丰富而内涵深厚,是一篇颇具个人情怀的佳作。在这里,朱复之通过对自然景象与人生境遇的描绘,抒发了自己的情感世界和对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
生日漫言
幼时慕八十,妄念笑荒唐。
八十思幼时,过事惊渺茫。
事过三万日,人如傀儡忙。
忙忙到衰老,傀儡是末场。
谬以百年算,畸日苦不长。
虽有六千日,长短未可量。
使长莫如前,使短亦不妨。
固非罹夭阂,白发映黄肠。
生顺与没宁,大观理之常。
今日喜饮酒,乐极发悲伤。
盗蹠不在寿,颜渊千载光。
寿亦何足重,所耻无流芳。
耻贫无润身,不耻食糟糠。
耻贱无克家,诗书在犹亡。
腐草举末焰,螺田怀馀香。
含灵参天地,息存还自强。