- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
风人(fēng rén)的意思:指一个人的形象或行为举止时尚、时髦,具有个性和风格。
高深(gāo shēn)的意思:指知识、技术或思想等深奥难懂,超出一般人的理解能力。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
寒梦(hán mèng)的意思:形容梦境中的寒冷和不愉快。
落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
山鸡(shān jī)的意思:指在山中栖息的鸟类,也泛指山中的野禽。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。
毡裘(zhān qiú)的意思:毡裘是指粗糙的毡子和毛皮做成的衣物,形容质朴、朴实无华的人或事物。
自动(zì dòng)的意思:自发地、主动地。
- 翻译
- 北风吹过窗户,琴声自动响起,围着火炉我不觉得毡衣沉重。
孤独的城市夕阳西下,星星稀疏,一寸清冷的霜露压着寒意的梦境。
河流结冰,山岭覆盖白雪,随着地势高低变化,山鸡在土中觅食,鹤群栖息于林间。
西楼传来歌舞声,隔着珠帘帷幕,只有春风悄无声息地吹拂。
- 注释
- 北风:寒冷的北风。
窗:窗户。
琴:古琴。
自动:自行响起。
拥炉:围着炉火。
毡裘:毛皮衣服。
孤城:孤立的城市。
星斗:星星。
清霜:寒冷的霜冻。
寒梦:寒冷的梦境。
河冰:结冰的河流。
岭雪:山岭上的雪。
山鸡:山中的鸟。
鹤:鹤鸟。
林:森林。
西楼:西方的楼阁。
歌舞:歌舞表演。
珠幄:珠帘帷幕。
春风:春天的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的孤寂图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人在严寒中的凄清与孤独之情。北风吹窗,琴弦自动,显示了内心的忧伤和外界的肃杀。"拥炉不觉毡裘重"则透露出尽管取暖,却依然感觉不到温暖,这种冷暖的对比,更凸显出诗人的心境。
"孤城日落星斗稀,一寸清霜压寒梦"中,孤城与稀疏的星辰共同营造了一个空旷而又寂寞的夜晚景象。霜雪覆盖大地,即便是梦也被这严寒所摧毁,表现出诗人内心世界的凛冽。
"河冰岭雪随高深,山鸡啄土鹤在林"则进一步描绘了自然景观的肃杀与荒凉。河流结冰,山岭积雪,连山间的小动物也只能在冰冷的地面觅食,这种景象不仅写实了冬日的严酷,也映射出诗人的内心世界。
"西楼歌舞隔珠幄,独有春风人不觉"这一句,则是对比的手法。西楼中可能还残留着往昔歌舞之声,但那都是过去的繁华,如今却被厚重的珠帘所隔绝。而诗中的“春风”,在这深冬的背景下显得尤为珍贵,却又是一个只有诗人才会注意到的微妙变化,反映出诗人对时光流转、四季更迭的独特感受。
总体来说,这首诗通过对严寒环境的描绘,表现了诗人孤寂凄凉的心境,同时也表达了他对于春天到来的渴望和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢