《写情》全文
- 翻译
- 我在纸上流泪书写春天，墨迹未干，但东风不顺，无法将信寄给你。
再次打开青色的箱子，看着你写的信，那些被虫蛀的字迹，依然诉说着无尽的思念。
- 注释
- 洒泪：流着眼泪。
题：写。
春墨：春天的墨迹。
晕乾：墨迹未干。
东风：春风。
无便：不便。
寄郎：寄给远方的你。
青箱：青色的箱子。
再展：重新打开。
笺云：书信。
蠹：蛀虫。
相思字：思念的文字。
不完：未完待续。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情和对逝去时光的无奈。"洒泪题春墨晕乾"中，"洒泪"表达了诗人心中的哀伤，而"题春"则是指在春天这个季节里留下自己的感慨。"墨晕乾"可能暗示着纸张因泪水而泛黄，形象地表现了诗人的悲伤。
"东风无便寄郎难"则是在说，即使有东风相助，也难以将思念之情传达给远方的所爱。这里的"东风"通常是送别时的意象，但在此处却成了一种无奈，强调了相思之苦。
接下来的"青箱再展笺云看"，诗人可能是在翻阅旧物，寻找过去的记忆，而"蠹却相思字不完"则透露出一种深情与留恋。"蠹"字形象地描绘了文字被虫蛀蚀的情景，意味着时间的流逝和记忆的模糊，但诗人心中的相思之情依旧未能完整表达。
总体而言，这首诗通过对春天的哀伤、对远方所爱的无奈，以及翻阅旧物时的深情留恋，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和苏著作麻姑十咏·其五秦人峰
秦法虽甚苛，秦吏若犹拙。
山林不数里，俾尔逃得脱。
予观后世事，政役火烈烈。
苟非为鬼神，何计避羁绁。
圣皇今在御，百事咸均节。
常披诏书意，苦念生财竭。
谁能将顺者，所望在贤哲。
无使峰中人，笑我民屠裂。
江神子/江城子·其五十日荷塘小隐赏桂呈朔翁
西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘，吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐，金屋底，乱香飞。
重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时。