今无李元礼,仙袂许谁亲。
- 拼音版原文全文
留 台 吴 侍 郎 时 泛 小 舟 临 玩 清 洛 辄 成 拙 诗 奉 寄 宋 /宋 庠 闻 有 沧 洲 尚 ,时 时 清 洛 滨 。烟 波 能 弄 檝 ,沙 鸟 不 惊 人 。佛 髻 寒 排 岫 ,星 桥 晚 跨 津 。湍 鸣 知 乱 石 ,漪 碎 觉 跳 鳞 。玉 匕 停 馀 剂 ,华 缨 濯 故 尘 。今 无 李 元 礼 ,仙 袂 许 谁 亲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
佛髻(fó jì)的意思:指人头发盘成髻的样子,形容人头顶的发髻高大宏伟。
华缨(huá yīng)的意思:形容荣耀、显赫的地位。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
沙鸟(shā niǎo)的意思:指人在困境中不屈服,勇往直前,不畏艰难困苦。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
跳鳞(tiào lín)的意思:形容问题或困扰像鱼鳞一样一个接一个地出现。
湍鸣(tuān míng)的意思:形容水流急速而有声音。
仙袂(xiān mèi)的意思:形容人的衣袖飘逸如仙,引申为人的举止高雅,仪态优美。
星桥(xīng qiáo)的意思:指夜晚时,星星的光亮照映在水面上,形成一道美丽的桥梁。比喻美好的事物或景象。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
玉匕(yù bǐ)的意思:指价值连城的玉匕,比喻非常珍贵的物品。
- 翻译
- 听说那里有清幽的水边,常常是洛水之滨。
在烟波中划船,连沙鸟也不会惊扰。
佛头般的山峰在寒气中耸立,夜晚的星桥横跨渡口。
水流冲击乱石发出声响,水波荡漾间仿佛鱼鳞跳跃。
药勺停在剩余的药剂旁,华丽的丝带洗净了旧尘。
如今已没有像李元礼那样的人物,谁能亲近仙人的衣袖?
- 注释
- 沧洲:古代指隐士所居之地。
清洛滨:清澈的洛水岸边。
楫:船桨。
佛髻:形容山峰形状如佛头。
星桥:形容夜晚星空下的桥梁。
湍鸣:急流发出的声音。
漪碎:水波破碎的样子。
李元礼:东汉名士,以才识过人著称。
仙袂:神仙般的衣袖,比喻高人雅士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在清晨的洛河边泛舟,享受着宁静与美丽景致的情景。诗中的意象丰富,语言优美,充分展现了作者对自然之美的细腻感受和深厚情感。
"闻有沧洲尚,时时清洛滨。" 从这两句可以看出诗人对于传说中仙境的向往,以及对现实中洛河边清晨景色的赞美。
"烟波能弄楫,沙鸟不惊人。" 这里写出了诗人在轻柔的水面上划船,周围环境极其和谐,连鸟儿都不受惊扰。
"佛髻寒排岫,星桥晚跨津。" 佛髻山的轮廓清晰可见,夜色中星光下的渡口给人以神秘之感。
"湍鸣知乱石,漪碎觉跳鳞。" 水流激荡,波纹四溅,让人感觉到水中的鱼儿在欢快地跳跃。
"玉匕停馀剂,华缨濯故尘。" 玉制的药臼静止不动,华丽的丝带洗净了积累的尘埃,这两句可能象征着心灵的宁静与纯洁。
"今无李元礼,仙袂许谁亲。" 这里提及唐代诗人李商隐,表达了诗人对于无法亲近古人豪放风格的遗憾,以及对自己不能像李商隐那样与仙境相通的感慨。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意象,展现了诗人内心的宁静与孤独,同时也透露出对古代文学美的向往和自我才华无法与之比肩的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七星岩
天坠北斗精,人间书景福。
岩石骈七峰,漠漠太古色。
磅礴压洪濛,崒嵂磨苍碧。
中涵大穴洞,外与风云隔。
千夫廓有容,万状成叵测。
谽谺露肝胆,槎牙列矛戟。
伏如龙虎卧,起若将士立。
西窍通天关,虚明数千尺。
豁然一罅入,寂阒燃灯隩。
幽秘若为藏,暗阏不可极。
龙床一鸟鷇,宛若蛇蜒迹。
龙井下太阴,彷佛被元幄。
岂伊鬼神秘,乃是造化力。
江寒烈水涯,春盎回阳律。
炎光流大地,凄凉入人骨。
四时斡元气,可燕复可息。
平生谢康乐,不废登山屐。
蓬莱在人世,昧者恒弗识。
达人昔来游,题诗满青壁。
骎骎岁月深,惨惨烟霞积。
绝唱者何人,清新压元白。
镌石苟无分,灵怪亦我惜。
缅思融结初,六丁万斧擘。
《七星岩》【宋·康卫】天坠北斗精,人间书景福。岩石骈七峰,漠漠太古色。磅礴压洪濛,崒嵂磨苍碧。中涵大穴洞,外与风云隔。千夫廓有容,万状成叵测。谽谺露肝胆,槎牙列矛戟。伏如龙虎卧,起若将士立。西窍通天关,虚明数千尺。豁然一罅入,寂阒燃灯隩。幽秘若为藏,暗阏不可极。龙床一鸟鷇,宛若蛇蜒迹。龙井下太阴,彷佛被元幄。岂伊鬼神秘,乃是造化力。江寒烈水涯,春盎回阳律。炎光流大地,凄凉入人骨。四时斡元气,可燕复可息。平生谢康乐,不废登山屐。蓬莱在人世,昧者恒弗识。达人昔来游,题诗满青壁。骎骎岁月深,惨惨烟霞积。绝唱者何人,清新压元白。镌石苟无分,灵怪亦我惜。缅思融结初,六丁万斧擘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82367c67ea0ba220286.html
登金山观潮
浮沈日月走雷霆,偃蹇西来气未平。
奔突楚山愁破碎,荡摇坤辅厌支撑。
昔年此地分南北,今日中天洗甲兵。
万里雄风双秃鬓,妙高台上看潮生。
双竹
余家有故园,园中可图录。
天然一派根,一根生两竹。
一长复一短,比之如手足。
长者似乃兄,短者弟相逐。
我见人弟兄,少有相和睦。
竹分长幼情,人岂无尊宿。
将竹比人心,人殆类禽畜。
常记五六岁,不见还呼哭。
及至长大时,妻孥相亲族。
咫尺不相见,相疏何太速。
不顾父母生,同胞又同腹。
旦夕慕歌欢,几能思骨肉。
枉具人须眉,而食天五谷。
静思若斯人,争及园中竹。