小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王君贶宣徽挽词三首·其一》
《王君贶宣徽挽词三首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[阳]韵

妙年贾傅白首贵王阳。

志气文章在,功名岁月长。

遗孙依旧德故吏诸方

河朔持节斯民定不忘。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

故吏(gù lì)的意思:指曾经在官场上有过往的官员。

河朔(hé shuò)的意思:河朔是指河北和山西一带的地方。

贾傅(jiǎ fù)的意思:贾傅是指贾宝玉和尤二姐的父亲,也用来形容父亲的威严和权威。

旧德(jiù dé)的意思:指老一代人的道德观念和行为方式。

妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。

斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。

诸方(zhū fāng)的意思:各个方面、各方人士

注释
妙年:青年时期。
贾傅:贾谊,西汉著名文学家。
白首:老年。
王阳:王阳,可能指王莽,东汉时期的人物。
志气:志向和气概。
文章:学问和才华。
功名:功绩和声誉。
岁月长:时间长久。
遗孙:子孙后代。
依旧德:保持良好的品德。
故吏:过去的下属或官员。
河朔:黄河以北地区。
三持节:多次担任重要职务,古代官员持有符节象征权力。
斯民:这里的人民。
不忘:不会忘记。
翻译
年轻时就受到贾谊般的赏识,晚年更显王阳般尊贵。
他的志向和才学永存,功绩与名声流传久远。
孙子承继了他的美德,旧部遍布各地。
他在河朔多次担任要职,百姓必定铭记于心。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为好友王君贶所作的挽词之一,表达了对王君贶一生功业和品德的敬仰与怀念。首句"妙年收贾傅",称赞王君贶年轻时就已展现出非凡的才华,如同古代名臣贾谊一般早有建树。"白首贵王阳"则描述了他一生的成就,即使到了老年,地位仍然尊贵,如同汉代的王阳一样。

"志气文章在"进一步赞扬他的才情和坚韧的志向,他的文章必定充满力量和智慧。"功名岁月长"强调了他的仕途生涯漫长且富有成就。"遗孙依旧德"表达了对王君贶子孙后代能继承其美德的期许,"故吏满诸方"则反映出他在地方上深受旧部和百姓的尊敬。

最后两句"河朔三持节,斯民定不忘",提到他在河朔地区多次担任重要职务,深受当地民众的爱戴,人们将永远铭记他的恩德。整首诗以简洁凝练的语言,高度概括了王君贶的一生,既赞美了他的个人品质,也肯定了他的政治影响力。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

生查子·其三

金壶插玉芝,人面交相照。

花影满方床,翠叠屏山杳。

风月亦多情,特地今宵好。

尽道夜初长,弹指东窗晓。

(0)

卜算子·其三题扇

玉斧斫冰轮,中有乘鸾女。

鬓乱钗横襟袖凉,只恐轻飞举。

青冥缥缈间,自有吹箫侣。

不向巫山十二峰,朝暮为云雨。

(0)

和鹅湖三先生韵

朱陆豪雄夙所钦,本仁祖义浑同心。

高明顿足先登岸,邃密为山渐到岑。

易简支离争诮切,禅关俗学互浮沉。

撑眉拿眼来葱岭,公论昭明在古今。

(0)

好事近·其三为妻寿

鸳瓦晓霜浓,酒力渐消寒力。

好是一堂和气,胜十分春色。

髯翁笑领彩衣郎,同祝寿千百。

看取明年欢宴,更强如今日。

(0)

访艮斋先生讲学之所

克斋从学艮斋地,溪友幸从诗友游。

泉响如闻读书韵,山容犹带济时忧。

呜呼道在人何在,籍甚名留迹不留。

欲揖高风宁复得,归欤□□□抔□。

(0)

送税官仇副使诗十首·其二

关征足自润,人谓恶能廉。

吾独知彦脩,一叶亦不沾。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7