- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。
虎口(hǔ kǒu)的意思:虎口指的是虎的嘴巴,成语中表示危险、困难的境地。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
牛角(niú jiǎo)的意思:形容事物的形状像牛角,也用来比喻事物的形状奇特或者不容易变化。
且当(qiě dāng)的意思:表示暂且、暂时。用于表示现在的情况、状态或行动是暂时的,未来可能会有变化。
食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
头食(tóu shí)的意思:指食物的最好的一份,通常用来形容某人享受最好的待遇或得到最好的东西。
蟹螯(xiè áo)的意思:比喻人的手段狠辣、凶狠。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
浊醪(zhuó láo)的意思:指酒质劣劣,喻指事物的质量低劣或品质不好。
牛角挂书(niú jiǎo guà shū)的意思:形容读书勤奋刻苦,学习刻苦努力。
- 注释
- 老子:指古代道家学派创始人老子李耳。
尘世劳:世俗的辛劳困苦。
痛饮:畅快饮酒。
离骚:屈原的长诗,象征着高洁的志向。
虎口:比喻危险或困境。
持蟹螯:拿着蟹钳,象征悠闲生活。
牛角挂书:形容刻苦读书,此处为谦虚说法。
虎头食肉:比喻权势者以强凌弱,不义的行为。
天寒:寒冷的天气。
浊醪:浑浊的酒,借指劣质酒。
- 翻译
- 老子不愿承受世俗的辛劳,暂且痛快饮酒并吟诵《离骚》。
庆幸自己已脱离虎口之危,只愿手中能持蟹钳享受生活。
背着书本算不得什么学问,即使是老虎吃肉也不是真正的豪迈。
天气寒冷,我只想与众人一同醉倒,哪里能将长江之水变为美酒呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对酒》,表达了诗人对尘世劳顿的厌倦和对自由生活的向往。首句“老子不堪尘世劳”直接道出诗人心中的疲惫,他不愿再承受世俗的艰辛。接着,“且当痛饮读离骚”借饮酒和诵读屈原的《离骚》来寻求心灵的慰藉,流露出对高尚人格的追求。
“此身幸已免虎口”暗指逃脱了险恶环境,诗人庆幸自己能够平安。“有手但能持蟹螯”则以轻松的姿态享受生活,即使只是简单的持蟹,也显得悠然自得。接下来,“牛角挂书何足问,虎头食肉亦非豪”两句,通过对比,表达出诗人对知识的渴望和对权势的鄙视,认为真正的英雄豪杰不在于物质享受,而在于精神境界。
最后,“天寒欲与人同醉,安得长江化浊醪”以夸张的手法,表达了诗人想要与众人共饮,忘却世间烦恼的愿望,希望长江之水能化为美酒,助他一醉方休。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游豁达的人生态度和超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢