小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢·其一中吴感旧》
《声声慢·其一中吴感旧》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 声声慢

因风整帽,借柳维舟,休登故苑荒台。

去岁何年,游处半入苍苔

白鸥旧盟未冷,但寒沙、空与愁堆。

叹息,问西门洒泪不忍徘徊

眼底江山犹在,把冰弦弹断,苦忆颜回。

一点归心分付布袜青鞋

相寻已期到老,那知人如此情怀

怅望久,海棠开、依旧燕来。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

冰弦(bīng xián)的意思:形容琴音清冷悠扬。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

到老(dào lǎo)的意思:一直到老年

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

洒泪(sǎ lèi)的意思:洒泪是指流泪、哭泣。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只

西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

布袜青鞋(bù wà qīng xié)的意思:形容一个人衣着朴素,但内心坚定、才能出众。

注释
整帽:整理帽子。
维舟:系船。
故苑荒台:废弃的园林和高台。
苍苔:青苔,指长满青苔的地方。
白鸥:象征忠诚的朋友。
寒沙:冰冷的沙滩。
西门:古代城门名,此处可能指代离别之地。
冰弦:寒冷的琴弦,形容心情凄凉。
颜回:孔子弟子,以贫贱而有德著称。
布袜青鞋:朴素的衣物,象征简朴生活。
情怀:感情,情绪。
海棠:一种花卉,常用来象征美好事物。
燕来:燕子归来,寓意旧友重逢或时光流转。
翻译
因风整帽,借助柳枝系舟,别登上那废弃的园林高台。
去年今日,游玩之处大半已被青苔覆盖。
对旧时盟约的白鸥情感未变,只是如今只有寒冷的沙滩,堆积着无尽的忧愁。
徒然叹息,想起西门外的离别,我不忍再逗留。
眼前的江山依旧,却只能弹断冰凉的琴弦,深深怀念颜回。
心中那份回家的念头,寄托给朴素的布袜和青鞋。
本期待着能一直寻找你,直到老去,谁知命运如此多情。
长久地惆怅,海棠花依旧盛开,而旧时的燕子又飞了回来。
鉴赏

这首诗是南宋词人张炎的《声声慢·其一》,其中蕴含了深沉的怀旧之情。诗中通过对过往美好时光的回忆,表达了作者对于逝去岁月的无限留恋和哀愁。

"因风整帽,借柳维舟,休登故苑荒台。" 这两句描绘了一种闲适自得的情景,诗人在微风中整理着帽子,用柳树作为依靠,停下了前往荒废园囿的脚步。这不仅是对自然美景的欣赏,也透露出一种对过去时光的追寻。

"去岁何年,游处半入苍苔。" 这里诗人回忆起往昔的某一年,自己在游历中几乎要被荒废的苍苔所覆盖。这句表达了时间流逝和物是人非的感慨。

接下来的几句“白鸥旧盟未冷,但寒沙、空与愁堆。谩叹息,问西门洒泪,不忍徘徊。”描述了一种对过往美好时光无法忘怀的情绪。白鸥(可能指某种鸟类)曾经的约定尚未消散,但如今只剩下寒冷的沙滩和堆积的忧愁。诗人轻叹息问那个西门(可能是某个特定的地点),泪水涟涟,无法忍受那种徘徊不前的哀伤。

"眼底江山犹在, 把冰弦弹断,苦忆颜回。一点归心,分付布袜青鞋。" 这里诗人虽然身处异乡,但心中依旧保有那美丽的江山景象。在弹奏着琴弦时,那断裂的声音如同内心的痛楚,深刻地怀念着过去美好的情感。最后,诗人将一份归心托付给布袜和青鞋,这或许是对往昔生活的一种留恋。

"相寻已期到老, 那知人、如此情怀。怅望久,海棠开、依旧燕来。" 最后几句表达了诗人对未来的一种期待与承诺,即便是到了老年,也要继续寻找那些美好的回忆。不料人心难测,这份深沉的情感却在长久的思念中愈发浓烈。海棠花开,燕子依旧来访,但这一切都无法填补内心的空虚和对过去的眷恋。

整首词通过对自然景物的描绘和对往昔美好时光的追忆,展现了诗人深沉的情感和复杂的心理状态,是一篇极富有情感色彩的怀旧之作。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

桃源分司次沈仲律先生题壁三首·其三

十里肩舆又渡江,江晴沙煖燕飞双。

楚山花果诗堪写,蜀道风波志欲降。

野哭村舂闻北里,凉天高枕忆南窗。

桃源馆里停车晚,坦腹藤床足抵杠。

(0)

益阳公馆

借□湖南道,空堂坐二更。

忍闻租赋重,独爱悬□清。

心□多萦绊,灯花半灭明。

诗成方就枕,聊以慰吾情。

(0)

弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其韵十四首·其十四

故人重九饮,招我梵王家。

每爱粤乡乐,翻愁蜀道赊。

今朝白云酒,来岁锦城花。

踪迹无南北,功名浪自誇。

(0)

竹枝词三首·其三

八月秋风汉使槎,忆郎身世在天涯。

三巴三峡莫云远,四海梯航今一家。

(0)

公莫舞

鸿门楚子高宴张,喑呜叱咤真刚强。

一时杀气隘六合,座中龙准何仓皇。

当时壮士发真指,按剑直前裂双眦。

危言雄辩气如虹,不但区区嚼生彘。

公莫舞兮公舞之,烟尘衮衮双龙飞。

不闻天生赤帝子,骊山妖毋能先知。

刚强乃匹夫,何如宽仁主。

坑降天乃厌,缟素众所与。

拔剑碎玉斗,徒然怒亚父。汉为王,楚为虏。

天所为,公莫舞。

(0)

商妇词

去年春日郎辞家,今年秋日留天涯。

年去年来无定住,劝郎莫向临邛去。

朝渡漳河暮汴河,闻郎处处长经过。

岁晚望郎郎不至,独宿孤房空淹泪。

金钗掷下当卜钱,问郎作客何时旋。

郎心嗜利苦不足,靡靡长途不等毂。

男儿宝贵自有时,何须苦涉风波危。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7