《春晚二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不盈（bù yíng）的意思：不满足，不足够。
采采（cǎi cǎi）的意思：形容心情愉快、精神饱满。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳气（fāng qì）的意思：指香气、芬芳的气息。
涧谷（jiàn gǔ）的意思：指山涧之间的谷地，也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
荆榛（jīng zhēn）的意思：指荒芜荆棘丛生的地方，也用来比喻困难险阻的环境或情况。
狂颠（kuáng diān）的意思：形容非常疯狂或极度颠倒。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
青池（qīng chí）的意思：指水色清澈透明的池塘或湖泊。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
盈掬（yíng jū）的意思：形容容器装满了水或其他液体。
幽兰（yōu lán）的意思：指人或事物在清雅、高洁的环境中成长，保持纯洁的品质和高尚的气质。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 春风：形容春风强烈。
尔：你，这里指春风。
颠：疯狂，强烈。
三月：春季的第三个月。
知：感知。
青青：形容草的颜色翠绿。
池上：池塘边。
翻忆：回想，回忆起。
梦中人：梦中的伴侣或思念的人。
幽兰：深谷中的兰花。
涧谷：山谷。
感：感受。
芳气：芬芳的气息。
采采：形容采摘的样子。
盈掬：满手，满捧。
但：只。
荆榛：荆棘和灌木。
- 翻译
- 春风如此疯狂，三月里都感觉不到春天的到来。
青青的池塘边草丛，让我想起梦中的那个人。
幽静的兰花从山谷中绽放，感受到这清新的芬芳。
采摘却总是不满一捧，眼前的景象只有荆棘和灌木。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃发的春日景象，同时又流露出诗人对往昔美好时光的追忆与怀念。开篇“春风尔狂颠，三月不知春”两句，通过对春风猛烈而不自知的描写，表达了春天到来的突然与强烈。紧接着，“青青池上草，翻忆梦中人”则将自然景物与个人情感相连，透露出诗人的思念之深。
“幽兰出涧谷，感此芳气新”两句，进一步描绘了春天的生机与花香，通过幽静的兰花与清新的花香，展现了大自然的美好。然而，在这欣赏自然美景的同时，诗人也表达了对现实困境的无奈与感慨，这从“采采不盈掬，眼前但荆榛”中可见一斑。这里，“采采不盈掬”指摘取花草却无法满载而归，而“眼前但荆榛”则是说虽有美好之物在眼前，却只能望而不可即，表达了诗人内心的矛盾与无奈。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，更透露出了其对自然之美的感悟以及个人情感的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史·其二
饥来驱我去，去去复何如。
我饥亦何惭，所叹为此躯。
明发着征衫，薄暮投郊墟。
烟林号怒风，牛背立饥乌。
境恶梦多悸，愁孤郁难舒。
念初别乡邦，短楫穿菰芦。
眼中两御史，炯炯冰在壶。
清游失追攀，负此山绕湖。
我行日已西，回首风牵裾。
两公饫文章，笔端吐新腴。
愿言继残膏，龟肠正空虚。