花里浑迷蝶,风前屡点衣。
- 诗文中出现的词语含义
-
病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。
带宽(dài kuān)的意思:带宽是指在特定时间内,传输媒介上能够传输的数据量。在计算机和通信领域中,带宽常用来描述网络的传输速率或传输能力。
乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。
迷蝶(mí dié)的意思:指迷恋于美丽事物或追求虚幻幸福的人。
扑扑(pū pū)的意思:形容物体或人迅速地接触或碰撞的声音。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
散乱(sǎn luàn)的意思:指事物无序、杂乱无章、不整齐的状态。
未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
- 注释
- 雨树:雨后的树木。
蒙茸:茂盛的、密集的。
集:聚集。
晴空:晴朗的天空。
散乱飞:随意飘散。
若为:如果能够。
扑扑:形容落叶飘落的样子。
何只:岂止。
咏:吟咏,诗歌中描述。
依依:依恋不舍。
花里:在花丛中。
浑:完全,简直。
迷蝶:分辨不清是蝴蝶。
风前:在风中。
屡点衣:多次沾湿衣服。
未妨:不妨。
吹尽:全部吹落。
病起:病愈后。
带宽围:衣带宽松。
- 翻译
- 雨后树木繁茂,落叶纷飞在晴空。
如果能随风飘落,何止是诗中常描绘的依恋。
花丛中分不清是蝶还是花,风前落叶时常沾湿衣裳。
不妨让风吹落所有,病愈后我身姿更显宽松。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《杨花》,描绘了春日里杨花纷飞的景象。首句"雨树蒙茸集"写出了雨后杨树枝头,杨花密集成团的情景,"晴空散乱飞"则展示了晴天时杨花随风飘散的动态画面。诗人接着以设问的方式表达对杨花轻盈飞翔的赞美:"若为能扑扑,何只咏依依",意思是杨花不仅美丽,还能自由自在地飞舞,令人不禁吟咏。
"花里浑迷蝶"一句,通过描绘杨花与蝴蝶相混的场景,进一步渲染了春天的生机和活力,而"风前屡点衣"则写出杨花落在人身上的细腻感受。最后,诗人表示欣赏这种自然景象,即使杨花全部吹落也不妨碍,因为"病起带宽围",他甚至觉得这有助于自己身体康复,宽大的衣带更能容纳满天飞舞的杨花。
整首诗语言简洁,意境优美,通过对杨花的生动描绘,展现了诗人对春天的喜爱和对生活的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·恨巨灵
恨巨灵、多事凿长江,消沈几英雄。
恨乌江亭长,天机轻泄,说与重瞳。
更恨南阳耕叟,撺掇紫髯翁。
一弹金陵土,战虎争龙。
杯酒凤凰台上,对石城流水,钟阜诸峰。
问六朝陵阙,何处是遗踪。
后庭花、更无留响,渺春潮、残照笛声中。
悲欢梦,芜城杨柳,几度春风。
祝英台近·彩云空
彩云空,香雨霁。
一梦千年事。
碧幌如烟,却扇试新睡。
恁时杨柳阑干,芙蓿池馆,还只似、如今天气。
远山翠。
空相思,淡扫修眉,盈盈照秋水。
落日西风,借问雁来未。
只愁雁到来时,又无消息,只落得、一番憔悴。
次韵吴雅翁秋怀四首
西风吹梧桐,一叶堕寒玉。
飘飘转千崖,亹亹侵万木。
霜露行复降,雪霰飞相逐。
幽居感时运,清夜理商曲。
坚冰信当辨,昊天有反复。
但使本根在,阳回奚待祝。
词人乐光景,纤艳不足录。
焚香对秋山,自取周易读。