惊汉殿、绛点初凝,认隋苑、彩枝重剪。
- 诗文中出现的词语含义
-
晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。
春艳(chūn yàn)的意思:形容春天的景色美丽鲜艳。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
赋情(fù qíng)的意思:赋予感情,使之充满情感。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
留取(liú qǔ)的意思:保留、保存
刘阮(liú ruǎn)的意思:形容人的品行恶劣,行为不端正。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
情人(qíng rén)的意思:指恋爱关系中的男女双方,也可泛指亲密的伴侣或恋人。
秋晚(qiū wǎn)的意思:秋天的晚上
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
试酒(shì jiǔ)的意思:用酒来测试某人的品质、能力或忍耐力。
石阑(shí lán)的意思:指高墙或栏杆上的石头。
水荒(shuǐ huāng)的意思:指水资源短缺或供水不足的情况。
隋苑(suí yuàn)的意思:指希望能够重返过去美好的时光或地方。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
闲写(xián xiě)的意思:指随意写作,没有目的或计划。
仙丹(xiān dān)的意思:仙丹是指传说中仙人所服用的神奇药丸,比喻极其珍贵的药物或灵丹妙药。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。
- 注释
- 研朱:研磨朱砂。
晨妆:清晨的妆扮。
寒树:寒冷季节的树木。
赋冷:诗文的冷清。
吴江:地名,泛指江南地区。
惊汉殿:形容宫殿的景象。
绛点:红色的斑点,可能指宫灯。
隋苑:隋朝的皇家园林。
仙丹:传说中的长生不老药。
刘阮:典故中的两位入天台山遇仙女的男子。
石阑:石头栏杆,古建筑常见装饰。
- 翻译
- 夜晚滴滴研磨朱砂,清晨起来试饮美酒,寒冷的树枝悄悄分享春天的美丽。
吴江的诗篇似乎还带着霜的痕迹,尚未完全褪去寒意。
宫殿的红点刚刚凝结,像是隋代园林中修剪过的彩色枝条。
询问仙丹为何还未炼成,青春的容颜已换上秋天的晚景。
稀疏的树枝在傍晚的雨中摇曳,承受着几次西风的吹拂,舞衣被吹散。
绿色的沟壑,终究是离别的情人遥远的地方。
空荡荡的,就像凋零的桃花,又轻易地让刘阮二人迷失。
暂且留下,把这份幽深的情感,书写在三四片石栏杆上。
- 鉴赏
这首诗是王沂孙的《绮罗香·其三》。从诗中可以感受到秋天的景象和诗人的情感。
"夜滴研朱,晨妆试酒,寒树偷分春艳。"
这里描写的是秋季里,一种特殊的花朵在夜晚悄然开放,而到了早晨,花瓣上似有轻薄的露水,就像是在试探着那即将消逝的春色。这几句话营造了一种淡淡哀愁的情绪。
"赋冷吴江,一片试霜犹浅。惊汉殿、绛点初凝,认隋苑、彩枝重剪。"
诗人描写了秋天的江南,轻霜初至,但还未深入。这几句通过对建筑和园林的描写,传递了一种萧瑟与凄清之感。
"问仙丹,炼熟何迟,少年色换已秋晚。"
这里诗人似乎在询问那神秘的长生药,又或者是比喻着时间的流逝,年轻时的颜色已经随着季节的更替而渐行渐远。
"疏枝频撼暮雨,消得西风几度,舞衣吹断。"
这几句强调了秋天树木稀疏、枝头在暮雨中摇曳,以及那西风吹过,轻拂着诗人的衣衫,让人感受到一种淡淡的忧伤。
"绿水荒沟,终是赋情人远。"
诗人通过对自然景色的描写,表达了自己的孤独与哀愁,似乎在叙述一段遥远的情感故事。
"空一似、零落桃花, 又等闲、误他刘阮。且留取,闲写幽情,石阑三四片。"
最后几句,诗人仿佛在回忆过去,桃花纷飞,如同过往的梦幻,而自己则错失了时机,未能与心上人相守。这部分充满了对美好事物的留恋和对逝去时光的无奈。
整首诗通过对秋天景色的细腻描写,以及对时间流逝、情感离索的深切表达,展现了一种淡雅而又不失哀愁的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天·守得莲开结伴游
守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。
来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。
明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。