小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠别李端叔》
《赠别李端叔》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

我观江南山,如目不受垢。

忆食江南薇,子独于我厚。

在北思江山,如怀冰雪颜。

千峰上云雨,岑绝何由攀。

当时文章,各有儿子气。

尔来颔须白,有儿能拜起

读书湖海,解意开春冰

成山更崇崛,顾我丑丘陵

白玉著石中,与物本落落

泾渭相将流,世不名清浊。

乞言不易赠言良独难。

古来道人挂舌屋壁间。

牧羊金华道,载酒太玄宅。

支颐晤语,愿君喙三尺

我行风雨夜,船窗闻远鸡。

故人不可见,故人心可知

(0)
拼音版原文全文
zèngbiéduānshū
sòng / huángtíngjiān

guānjiāngnánshānshòugòu

shíjiāngnánwēihòu

zàiběijiāngshān怀huáibīngxuěyán

qiānfēngshàngyúncénjuéyóupān

dāngshíwénzhāngyǒuér

ěrláihànbáiyǒuérnéngbài

shūhàohǎijiěkāichūnbīng

chéngshāngèngchóngjuéchǒuqiūlíng

báizhùshízhōngběnluòluò

jīngwèixiāngjiāngliúshìmíngqīngzhuó

yánzèngyánliángnán

láidàorénguàshéjiān

yángjīnhuádàozǎijiǔtàixuánzhái

zhītīngyuànjūnhuìsānchǐ

xíngfēngchuánchuāngwényuǎn

rénjiànrénxīnzhī

诗文中出现的词语含义

拜起(bài qǐ)的意思:指某个人或事物在某种情况下突然出现或崛起。

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不名(bù míng)的意思:不知名,没有名声或声誉。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

崇崛(chóng jué)的意思:形容山峰高耸挺拔。

春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。

儿子(ér zi)的意思:指男性子女,多用来形容对儿子的爱和期望。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

挂舌(guà shé)的意思:形容非常惊讶或惊讶到无法言语的状态。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

怀冰(huái bīng)的意思:怀冰意指心中装着冷酷无情的念头,形容人心冷漠无情,没有同情心。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

泾渭(jīng wèi)的意思:形容事物之间差别极大,互不相通。

开春(kāi chūn)的意思:指春天开始到来,万物复苏,生机勃发。

可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

来得(lái de)的意思:指事物或情况的发生或出现非常突然或迅速。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

牧羊(mù yáng)的意思:指引导和管理他人行为,类似于牧羊人引导羊群。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

乞言(qǐ yán)的意思:乞求别人的评价或意见。

丘陵(qiū líng)的意思:指地势起伏,有连绵的小山丘。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

太玄(tài xuán)的意思:极其深奥难解的道理或事物。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。

屋壁(wū bì)的意思:指房屋的墙壁。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

行风(xíng fēng)的意思:行为作风;风度举止;品行表现。

玄宅(xuán zhái)的意思:指宅院内的房屋精巧幽静,布置精美,富有艺术氛围。

云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

赠言(zèng yán)的意思:

◎ 赠言 zèngyán
[words of advice given to a friend at parting] 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话
临别赠言

支颐(zhī yí)的意思:托腮支颐,表示闲散无事,悠闲自得。

子气(zǐ qì)的意思:指小孩子的脾气,形容人轻易发怒或性情急躁。

儿子气(ér zi qì)的意思:形容言行举止像个小孩子,缺乏成熟和稳重。

注释
江南:指长江以南地区。
目不受垢:比喻心灵纯洁无暇。
薇:一种野菜,象征贫贱。
子:对对方的尊称。
颔须:下巴和胡须。
浩湖海:形容知识渊博。
丑丘陵:谦虚的说法,指自己平凡。
落落:孤高、不随波逐流。
泾渭:两条河流名,比喻是非分明。
挂舌:悬挂舌头,形容教诲流传。
太玄宅:隐士或哲人的居所。
喙:鸟嘴,这里指言语。
翻译
我观赏江南的山峦,如同眼睛不受尘埃污染。
回忆起在江南品尝薇草的日子,唯独你对我情深意重。
身处北方思念江南的山水,如同怀抱着冰雪般洁净的容颜。
千座山峰之上云雾缭绕,高峻险峻难以攀登。
当年我们都热爱文学,充满青春活力。
如今你的胡须已斑白,但你的儿子已能行礼问候。
你在浩渺的湖海中读书,理解深刻如同破冰迎春。
你成就的高山更加崇高峻峭,而我只是一片平凡的丘陵。
白玉深藏于石头之中,原本就孤傲不群。
泾水和渭水相伴流淌,世间却难以分辨清浊。
寻求真理不易,赠言更是难上加难。
自古以来的得道之人,他们的教诲悬挂在屋壁之间。
在通往金华的牧羊之道上,你带着酒拜访太玄的住所。
你托腮聆听交谈,希望你能用那三尺之舌。
我在风雨之夜行路,船窗边听到远处的鸡鸣。
虽然老朋友无法相见,但彼此心意相通。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《赠别李端叔》,通过对江南山水的描绘和对友情的回忆,表达了诗人对友人的深深怀念和对时光流转的感慨。首句“我观江南山,如目不受垢”以江南山水的纯净比喻友情的清澈,接着通过“忆食江南薇,子独于我厚”表达对李端叔的深情厚谊。诗人感叹自己在北方思念江南,如同怀抱着冰雪般纯洁的心境,却难以再攀越千峰。

诗人回忆起往昔共事时的豪情壮志,“当时喜文章,各有儿子气”,而如今“尔来颔须白,有儿能拜起”,感叹岁月无情,友人已老。他赞美李端叔的学识渊博,“读书浩湖海,解意开春冰”,并自谦为“成山更崇崛,顾我丑丘陵”,表示对友人的敬仰。

黄庭坚以“白玉著石中,与物本落落”形容李端叔的高洁品格,又借“泾渭相将流,世不名清浊”暗示世事变迁,是非难辨。最后,诗人以“赠言良独难”表达对离别的感慨,希望友人能保持真我,如“古来得道人,挂舌屋壁间”的隐士一般。他想象李端叔在金华道上牧羊,或在太玄宅中饮酒,期待能有机会深入交谈。在风雨之夜的船窗边,诗人听到远处的鸡鸣,虽不能相见,但对故人的理解和情感依然深沉。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

立春

春晓灵旂画尾斜,汉官青帻待晨霞。

宫中綵树纷无算,不待东风已作花。

(0)

九日

长爱鸭陂头,平波澹不流。

相君时独汎,准拟五湖舟。

(0)

宫词·其一○○

春营小殿号披香,宣借天孙作学堂。

李白宫词多好句,侧书红壁两三行。

(0)

农家

野火相连打麦田,仰看斗转月低弦。

古来但说农家乐,夜半谁知未得眠。

(0)

和陶命子韵示津调官·其三

曰岂不欲,效彼群龙。润泽万物,助成岁功。

潜而不用,夫岂自封。惧将有悔,不显其踪。

(0)

挽李季文二首·其二

吴郡为僚记少时,别来光景迅如飞。

江头我始怀章去,岭外君才解组归。

正望故人时见过,回思往事遽成非。

死生契阔无穷恨,极目高原泪满衣。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7