- 诗文中出现的词语含义
-
道价(dào jià)的意思:指道德价值,也指价值观念。
得来(de lái)的意思:指得到、获得。
贾客(jiǎ kè)的意思:指商贾、客商。也用来形容精明能干的商人。
金锡(jīn xī)的意思:指人的才能和品德优秀,堪称珍宝。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
师道(shī dào)的意思:指导教诲的道理和方法
腾空(téng kōng)的意思:指物体迅速向上升起,离开原来的位置。
行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。
宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
坐夜(zuò yè)的意思:通宵工作或学习到深夜。
木兰船(mù lán chuán)的意思:指一个人在困境中,以勇气和智慧为船,努力寻找出路的比喻。
- 注释
- 采:采摘。
向:前往。
舜妃江庙:古代传说中的女神庙。
贾客:商人。
木兰船:木兰花装饰的船只。
老宜:年老适宜。
泉石:泉水和石头。
支慵态:懒散的姿态。
吟称:吟诵称颂。
烟霞:云雾霞光。
宴坐:静坐。
金锡:金属制成的器物,可能指寺庙中的法器。
憩:休息。
经行:行走。
紫苔:紫色苔藓。
知师道价:深知师德的价值。
神龙护:像神龙守护。
莫漫:不要随便。
腾空去九天:飞升到九重天。
- 翻译
- 在舜妃江庙前采摘,获得来自商贾的木兰花船。
年迈之人适合在泉石间懒散休息,吟诗作赋时倚靠在烟霞笼罩的瘦削肩膀上。
夜晚静坐,伴着金锡声歇息,春天行走在长满紫色苔藓的小径上。
深知师德如神龙般珍贵,不要轻易飞升到那九天之上。
- 鉴赏
诗中“采向舜妃江庙前,得来贾客木兰船”两句描绘了一种闲适自在的情景。舜妃即传说中的尧帝的两个女儿,被封于江庙之中,象征着古代文化和神秘色彩。而“采向”则显示诗人在这种环境下的探寻与领悟。接着,“得来贾客木兰船”则是诗人因缘际会获得一艘木兰制成的船舶,这里的“木兰船”既可理解为实指的交通工具,也隐喻着文学创作或精神世界的一种载体。
“老宜泉石支慵态,吟称烟霞倚瘦肩”两句则表现了诗人在这自然环境中的悠然心境。“老宜泉石”形容的是古老而温柔的泉水与石头,这里不仅是对自然之美的描绘,也透露出一种超脱尘世、返璞归真的意境。而“吟称烟霞倚瘦肩”则直接点出了诗人在此环境中的吟咏和内心的自我安顿,似乎是在用这种方式与自然对话。
“宴坐夜和金锡憩,经行春卓紫苔穿”两句则是对不同时间、空间下的体验。首先,“宴坐夜和金锡憩”中的“宴坐”二字传达了一种安详的状态,而“夜和金锡憩”则可能指的是夜晚时分,诗人在某种金属制品(如金锡)上轻敲出声响来伴随夜晚的宁静。紧接着,“经行春卓紫苔穿”中的“经行”表明了诗人的漫步,而“春卓紫苔穿”则是在形容春天时节,花开满径的情况。
最后两句“知师道价神龙护,莫漫腾空去九天”则是对一种精神追求的表达。“知师道价”可能在赞美诗人心中的某种导师或智慧之源,而“神龙护”则是在强调这种力量的神圣与保护。而“莫漫腾空去九天”则是一种告诫,似乎是在提醒人们不要轻易放弃现有的追求和守护。
整首诗通过对自然环境、个人情感及精神世界的描绘,展现了诗人对于宁静生活的向往与追求,以及对内心智慧与力量的尊重和依赖。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
系舟馀杭门访西湖金轮寺参上人
北郭望西湖,微径几寻尺。
澹与人意长,云寒正无色。
深寻幽禅居,步转苍山侧。
落叶不可纪,遮尽山下石。
师方无定居,我亦何所适。
四海漭无归,老矣山中客。
百年熟机缘,还此共禅寂。
语罢今古分,坐上有陈迹。
一笑视此生,何事非戏剧。
开门纳遥峰,暮雨一江白。
兹游非世逢,归路晚萧瑟。
积阴迷晓昏,钟声报将夕。
无题
三月柳花飞,东风绣香国。
桂影弄春光,飞琼怅分缺。
云舆返积霄,翠浪翻天末。
阆苑桃李花,莫使芳香歇。
缅怀霞中人,芙蕖艳秋色。
烟鸾吟碧空,行云不停刻。
何事寄红埃,悲声调绿发。
神观洞太虚,紫清注金格。
玉宸丹凤检,词章焕琼笈。
孰执招真旗,笙箫下空阙。
灵光湛法身,生死本无别。
妙合造化机,阴阳时出没。
欲识天中真,寒江浸明月。