小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山行》
《山行》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[删]韵

南出柴门即是山,青鞋踏破白云间。

旋偿酒券何时足,罢诺僧碑尽日闲。

三尺古琴馀爨迹,一枝禅杖带湘斑。

吾庐望云烟里,又伴纷纷宿鸟还。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

禅杖(chán zhàng)的意思:指禅宗僧人手中的拐杖,比喻在修行中的指导或支持。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

古琴(gǔ qín)的意思:古代的一种弹拨乐器

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

破白(pò bái)的意思:指揭露真相,揭发犯罪。

青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

翻译
向南出门就是山,穿着青鞋漫步云端。
何时能偿清酒债,整天对着僧碑空闲。
三尺古琴留有炊烟痕迹,禅杖上斑驳可见湘江水渍。
我遥望北边的庐舍,在云雾缭绕中,又与归巢的鸟儿相伴而回。
注释
南:向南。
柴门:简陋的木门。
山:山峰。
青鞋:青色布鞋。
白云间:云层之上。
旋:立即,马上。
偿:偿还。
酒券:酒债。
何时足:什么时候足够。
罢诺:停止承诺。
僧碑:僧人刻的碑文。
三尺古琴:一把长三尺的古琴。
馀爨迹:残留的炊烟痕迹。
禅杖:僧人的禅杖。
湘斑:湘江水渍形成的斑点。
吾庐:我的居所。
北望:向北眺望。
云烟里:在云雾之中。
纷纷:众多。
宿鸟:归巢的鸟儿。
鉴赏

这首诗描绘了诗人山行的闲适与禅意生活。首句“南出柴门即是山”,写出诗人居所的简朴和环境的自然,暗示了他对隐逸生活的向往。接着,“青鞋踏破白云间”形象地描绘了诗人轻装出行,悠然漫步在山间云雾中的情景,流露出超脱尘世的洒脱。

“旋偿酒券何时足”表达了诗人对饮酒的热爱,但又意识到人生的短暂,暗示着及时行乐的思想。而“罢诺僧碑尽日闲”则透露出诗人对佛学的亲近,整日闲适地阅读僧碑,寻求内心的宁静。

后两句“三尺古琴馀爨迹,一枝禅杖带湘斑”进一步展现了诗人的生活细节,古琴与禅杖的陪伴,体现了他的文化修养和对禅宗的追求。最后,“吾庐北望云烟里,又伴纷纷宿鸟还”以景结情,诗人望着远方的云烟,听着归巢的鸟鸣,寓言自己也希望能如这些鸟儿一般,自在地回归自然。

总的来说,这首《山行》通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了陆游在山水之间寻找心灵寄托的生活态度和人生哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

与德立亭吏部

少年游艺共芳春,取次连镳只二人。

小吏两番阶下立,口含天宪羡君身。

(0)

古樵郭明府甫卸雅篆又权芦山别未及月作再来人喜而赋寄·其二

小熙春馆敞离筵,泥爪新痕尚宛然。

鸿雁依群冲雪至,卿云辞岫被风还。

重经花县犹今我,无事琴堂亦散仙。

闻道君家有金穴,可能资助邓通钱。

(0)

马嵬

未必行军气不扬,姜妃走马定岐梁。

情深别有兴亡感,千载明皇与太王。

(0)

寒夜二首·其二

孤灯如豆漏频催,欲向鸡窗展卷才。

为数更筹劳问夜,清寒宛若励吾媒。

(0)

寒砧二首·其二

每为惊秋动客心,连村彻夜响寒砧。

授衣休说今年早,曾听征鸿送远音。

(0)

清明纪事兼忆亡友邴西津·其一

铅华零落冷妆台,明月他乡任去来。

曾忆春闺惊梦觉,杜鹃啼处最堪哀。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7