别情（bié qíng）的意思：离别时的情感

帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。

江路（jiāng lù）的意思：指江河的航道，也比喻人生道路。

开亲（kāi qīn）的意思：指开通亲戚关系。

新词（xīn cí）的意思：指新近出现的词语。

莺声（yīng shēng）的意思：指美好的声音或动听的歌声。

这首诗描绘了一场在竹林下的家庭聚会，以及随后在花前举行的送别宴会。诗人以细腻的笔触，展现了宴会中的欢愉与离别的哀愁。首句“竹下开亲宴”，既点出了聚会的地点，也暗示了环境的清幽雅致，为整场宴会营造了温馨的氛围。接着，“花前倒客觞”一句，通过“倒客觞”的动作，生动地表现了宾客们举杯畅饮的情景，同时也预示了即将来临的离别。

“酒怜春夜促，泪与别情长”这两句，将情感推向高潮。酒似乎也懂得人间的离别之苦，春夜的短暂更增添了离别的不舍。泪水与离别之情交织在一起，表达出深深的依恋和不舍。这种情感的细腻描绘，让人仿佛能感受到诗人内心的波澜。

后两句“鹢首浮江路，莺声绕帝乡”则转而描绘了送别的情景。鹢首，指船头，这里借指行舟；江路，即江上的路程；莺声，指黄莺的鸣叫声；帝乡，泛指京城或帝王所在之地。这两句通过动态的画面，展现了行舟渐行渐远，黄莺的啼鸣在京城上空回荡，既渲染了离别的凄美，又蕴含着对未来的期待与憧憬。

最后，“新词休唱尽，浑欲断人肠”表达了对离别之痛的深切感受。新词，即新创作的歌曲；休唱尽，意为不要唱完，以免更加触动离愁别绪；浑欲断人肠，形容离别之痛深重，几乎要使人肝肠寸断。这句诗以强烈的感情色彩收尾，将整首诗的情感推向极致，让读者深深体会到离别之苦与相聚之乐的对比。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，成功地捕捉并传达了离别时的复杂情感，既有对相聚时光的珍惜，也有对未来的期盼，更有对离别之痛的深刻体验，是一首情感丰富、意境深远的佳作。