小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赣丞陈择之官满归清江追饯珠林》
《赣丞陈择之官满归清江追饯珠林》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[尤]韵

经行此地维舟,我亦飘零倦游

旱久未教梅破腊,霜迟留得草含秋。

离怀不似残年促,细雨何如骤雪收。

底事令人分首,自兹出处恐殊谋。

(0)
拼音版原文全文
gànchéngchénzhīguānmǎnguīqīngjiāngzhuījiànzhūlín
sòng / zhàofān

jīngxíngwéizhōupiāolíngjuànyóu

hànjiǔwèijiàoméishuāngchíliúhuàhánqiū

怀huáicánniánzhòuxuěshōu

shìlìngrénzhòngfēnshǒuchūchùkǒngshūmóu

诗文中出现的词语含义

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

分首(fēn shǒu)的意思:分手、分离

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

离怀(lí huái)的意思:离开原来的地方,远离亲友或故土。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

破腊(pò là)的意思:指破坏、摧毁、消灭。

维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

注释
经行:经过。
此地:这个地方。
几维舟:几次乘船。
飘零:漂泊不定。
苦倦游:感到疲惫的旅行。
旱久:长久干旱。
梅破腊:梅花绽放(腊月是冬季,梅花通常在冬末春初开放)。
霜迟:霜降推迟。
草含秋:草地还带有秋天的痕迹。
离怀:离别之情。
残年促:垂暮之年的急迫。
骤雪收:骤然消融的雪。
底事:为何。
分首:分别。
出处:去向。
殊谋:不同的计划或打算。
翻译
我曾多次经过这里乘船,漂泊不定让我感到疲惫。
干旱已久,梅花仍未在寒冬开放,霜降晚来,草地还残留着秋天的气息。
离别的愁怀不像垂暮之年的急迫,细雨的温柔怎比得过骤雪的急切消融。
不知为何,这次分别让人格外伤感,从此以后,我们的去向可能各不相同。
鉴赏

这首宋诗是赵蕃为好友陈择之官满归乡时所作的送别诗。诗人通过描绘环境和表达情感,展现了对友人离去的不舍以及对未来的担忧。

首句“经行此地几维舟”,诗人回忆了与陈择之多次在此地的相聚与别离,表达了对旧日友情的怀念。接着,“我亦飘零苦倦游”流露出诗人自己漂泊不定的生活状态,以及对长久疲于奔命的感慨。

“旱久未教梅破腊,霜迟留得草含秋”两句,通过写旱情未解、梅花未开和草色尚带秋意,暗示了友人归期的延误,也寓含了诗人对友人归乡路途艰难的关切。

“离怀不似残年促,细雨何如骤雪收”进一步抒发离别之情,将离别之情与残年相比,显得更为深沉,而细雨与骤雪的对比,则寄寓了诗人希望友人的归程能像骤雪收尽一样顺利。

最后,“底事令人重分首,自兹出处恐殊谋”直抒胸臆,表达了诗人对友人未来去向的忧虑,担心此次分别后,彼此的仕途选择可能会有所不同。

整首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的深厚情谊,又寓含了对人生际遇的深沉思考,具有较高的艺术价值。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

春女怨

独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。

欲知无限伤春意,尽在停针不语时。

(0)

送阿史那将军安西迎旧使灵榇

汉家都护边头没,旧将麻衣万里迎。

阴地背行山下火,风天错到碛西城。

单于送葬还垂泪,部曲招魂亦道名。

却入杜陵秋巷里,路人来去读铭旌。

(0)

杂体诗三十首·其二十二陶徵君潜田居

种苗在东皋,苗生满阡陌。

虽有荷锄倦,浊酒聊自适。

日暮巾柴车,路暗光已夕。

归人望烟火,稚子候檐隙。

问君亦何为,百年会有役。

但愿桑麻成,蚕月得纺绩。

素心正如此,开径望三益。

(0)

挽张百熙联

与纪相国阮太傅为知音,夙抱通才,兴学克孚众望;

撒拉邦德耶利亚之精意,穷搜患法,谏书自足千秋。

(0)

挽陈观酉联

名士呕肝修史笔;故人挥泪拜羁魂。

(0)

度梅岭·其二

北去南来已白头,逢人莫话旧时愁。

空余庾岭关前月,犹照渔阳塞外秋。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7