笋长多添竹，荷高渐有花。
《閒居即事·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼓吹（gǔ chuī）的意思：指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
寂静（jì jìng）的意思：形容非常安静，没有声音。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
鸣蛙（míng wā）的意思：指无知者自以为是，自命不凡，自吹自擂。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
邵侯（shào hòu）的意思：指得到官职或地位后，忘记本来的贫贱出身，变得高傲自大，看不起旧友。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
小隐（xiǎo yǐn）的意思：隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
中藏（zhōng cáng）的意思：中间隐藏着。
邵侯瓜（shào hòu guā）的意思：指人们在某种情况下表现得像邵侯瓜一样，无所作为，毫无进取心和行动力。
陶令秫（táo lìng shú）的意思：形容人的品行高尚，言行举止端正。
- 注释
- 四面：周围。
青山：青翠的山峦。
合：环绕。
小隐家：小型隐居处。
谋栽：计划种植。
陶令秫：陶渊明喜欢的秫米（一种高粱）。
邵侯瓜：邵平种出的瓜（邵平曾任秦时东陵侯，辞官后种瓜为生）。
笋长：竹笋生长。
添竹：增加竹子。
荷高：荷花升高。
花：花朵。
林泉：树林和泉水。
宜：适宜。
寂静：安静。
厌鸣蛙：讨厌蛙鸣。
- 翻译
- 四周都是青山环绕，其中隐藏着小小的隐居人家。
计划种植陶渊明喜欢的秫米，学习邵平种出美味的瓜。
竹笋生长旺盛，竹林越发繁茂，荷花高高挺立，渐渐绽放花朵。
树林和泉水适合宁静，讨厌蛙声鼓噪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象，诗人描述了自己被四面青山环抱的居所，以及对农业劳动的热爱和向往。其中，“谋栽陶令秫，学种邵侯瓜”表明诗人不仅仅是享受自然，更是在积极参与到土地耕作中去。“笋长多添竹，荷高渐有花”则描绘出一幅生机勃勃的画面，竹子和荷花的成长给人以生命力和希望。最后，“林泉宜寂静，鼓吹厌鸣蛙”表达了诗人对自然中平静环境的向往，以及对于世俗喧哗的声音感到厌倦，而宁愿聆听自然界中清新的声音，如溪流和蛙声。整首诗通过对比城市喧闹与自然寂静，表达了诗人追求心灵平静和回归自然的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢