《西江月.渔父词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
别浦（bié pǔ）的意思：指人们离开故乡、远离家乡，到陌生的地方生活和工作。
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
村酒（cūn jiǔ）的意思：指乡村中自酿的酒，比喻质朴、朴实无华的品质。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
闲管（xián guǎn）的意思：不闲不管，形容人不管闲事，只管自己的事情。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
悬崖（xuán yá）的意思：形容非常危险或困难的境地。
选甚（xuǎn shèn）的意思：挑选合适的事物或人才
一任（yī rèn）的意思：指担任一职位或一任期。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
则甚（zé shèn）的意思：指某种情况或现象非常严重或极端。
- 注释
- 西江月：词牌名，此体双调五十六字，上下片各四句，三平韵。
削翠：陡峭的绿崖。
一川：犹满川。
镕金：熔化金属。
亦特指熔化黄金。
选甚：不论怎么。
别浦：河流入江海之处称浦，或称别浦。
脍：把鱼切成薄片。
沉沉：悠远。
则甚：做甚，做什么。
- 翻译
- 陡峭的绿崖有千丈余高，落日照在江面上泛着金光。白鸥翔游是它的天性，既然风波无法预料又何必管它？
鱼肥美新鲜，正是吃鱼的好时节，前村好酒值得喝干了再斟。前事已随时间深埋，兴盛或是衰败又有何关系？
- 鉴赏
这首《西江月·渔父词》是宋代词人辛弃疾的作品，描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。上片通过"千丈悬崖削翠，一川落日熔金"，展现了壮丽的自然景观，悬崖峭壁翠绿如画，夕阳映照在江面上，犹如熔化的黄金，色彩斑斓。接下来的"白鸥来往本无心，选甚风波一任"，借白鸥自由自在的形象，表达了渔父不问世事、随遇而安的生活态度，任凭江面风浪起伏，他都不为所动。
下片转向渔父的日常生活，"别浦鱼肥堪脍，前村酒美重斟"，描述了渔夫捕获肥美的鱼儿，准备烹调美食，以及在前村畅饮醇酒的惬意场景。最后以"千年往事已沈沈，闲管兴亡则甚"作结，渔父不关心历史的兴衰变迁，只专注于眼前的生活，流露出一种超脱世俗的淡然和豁达。
整体来看，这首词以渔父生活为题材，寓言式地传达出词人对现实的批判和对理想生活的向往，体现了辛弃疾豪放派词风中的一抹淡泊与超脱。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
余以索纸诗呈耕南大蒙鉴赏兼辱和赠因叠韵奉酬
致身朝宁吾无媒，饥寒驱去犹攻诗。
藩溷悉置笔与纸，几年画虎得其似。
辛苦不如田舍郎，风尘奔走颜无光。
吟哦无益坐自困，臧谷殊业羊均亡。
有时得句发狂笑，喜溢大宅眉扬扬。
先生爱我亦有癖，亲为删诗拣砂砾。
我诗对君乃真贫，君富仓箱我儋石。
往年词赋奏相如，徒令买椟遗其珠。
组纂风华勿事渠，留意名山金匮书。
游南山石壁
石壁插湖口，磔裂具万状。
蛟龙拔古秋，阴崖閟灵藏。
乱挂猢狲藤，樵人不敢上。
湖波齧山足，冲激声愈壮。
取径入岩腹，路危藉筇杖。
放眼眺震泽，漭瀁失归向。
冲漫与白浮，左右列屏障。
远峰吐青螺，点点贮盘盎。
生平山水胸，及兹始一放。
天风吹衣裳，扑面溅寒浪。
悄然觅归路，沙碛行可傍。
落日不逢人，林端起樵唱。
同椒园丈登蓬莱阁谒东坡先生祠即用先生取石韵
高阁涵远春，我来春欲改。
长风起暗潮，万顷琉璃碎。
上映丹青壁，硉矹分错采。
下泊弹子涡，喷薄珠石琲。
抚景怀古人，先生遗像在。
想当守郡时，谈笑吐云海。
雄笔振神山，壮观空大块。
祇今读残碑，和者谁与对。
叹绝兹游奇，客抱豁以解。
归路指东莱，花开犹我待。