《中秋无月同诸子二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
泥涂（ní tú）的意思：比喻言辞低下，不堪入目。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
失众（shī zhòng）的意思：失去众人的支持或信任。
天衢（tiān qú）的意思：指大道、大街，也比喻主要的道路或通道。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。
众人（zhòng rén）的意思：指许多人，大家，众多的人群。
坐夜（zuò yè）的意思：通宵工作或学习到深夜。
- 注释
- 风雨：形容风雨不定，天气变化无常。
泥涂：指道路因雨水变得泥泞。
直埋：直接遮掩。
众人心：大众的视线或关注。
云外：远离尘世的地方，天空。
天衢：天空的道路，比喻广阔的天空。
浊雾：浑浊的雾气，象征世俗的困扰。
幽人：隐士，指孤独或避世的人。
不寐：不能入睡。
夜愔愔：形容夜晚静寂无声。
- 翻译
- 风雨的到来没有规律，道路日益泥泞难行。
今晚的月亮被深深埋藏，失去了众人关注的目光。
云层之外的天空清澈，而人间却被污浊的雾气侵袭。
隐居之人长久无法入睡，夜晚寂静中起身坐立。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《中秋无月同诸子二首》中的第一首。诗人通过描绘风雨交加、道路泥泞的环境，暗示了中秋之夜没有明月的遗憾。"直埋今夜月"形象地表达了对月光被乌云遮蔽的失望，"真失众人心"则传达出人们对于赏月习俗未能如愿的失落感。接下来，诗人通过对比云外的洁净天空与人间的浑浊雾气，进一步强化了无月之夜的寂寥气氛。最后，诗人以"幽人久不寐，起坐夜愔愔"收尾，写出自己和朋友们因无月而难以入眠，深夜中寂静无声的情景，流露出淡淡的哀愁和对团圆之美的向往。整首诗寓情于景，情感深沉，展现了诗人中秋无月的独特感受。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢