阅谱品虽多,求栽地恐窄。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱瓮(bào wèng)的意思:指人们为了满足自己的私欲而采取不恰当的手段或行为。
伯始(bó shǐ)的意思:指事情刚开始或刚刚起头。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
得寿(de shòu)的意思:获得长寿、享有长命。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。
官叙(guān xù)的意思:官方授予职位或头衔。
黄华(huáng huá)的意思:指黄色的花朵,比喻虚荣、浮华的外表。
甲拆(jiǎ chāi)的意思:指以甲方的名义解除合同或取消协议。
鞠衣(jū yī)的意思:指为了表示敬意而行礼,并将衣襟拱起。
朗咏(lǎng yǒng)的意思:指高声朗诵或歌唱,表达出内心的豪情壮志和情感。
流播(liú bō)的意思:指信息、传言等迅速传播流传开来。
履道(lǚ dào)的意思:按照道义行事,恪守道德准则。
落英(luò yīng)的意思:指花朵凋零或落下的景象,比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。
萌动(méng dòng)的意思:指某种情感或力量在内心激发、生发的状态。
农经(nóng jīng)的意思:指农业经济,也泛指经济。
女花(nǚ huā)的意思:指女子的美貌和花样繁多的妆饰。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
桑里(sāng lǐ)的意思:指事物相互交错、纠缠在一起。
时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。
书探(shū tàn)的意思:探求知识、研究学问
探赜(tàn zé)的意思:探求真相或核心。
铜柯(tóng kē)的意思:指铜质的柯,比喻文采斐然,才华出众的人。
桐君(tóng jūn)的意思:指人的名字,也用来形容人的名字很有声望。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。
揠苗(yà miáo)的意思:指急于求成,违背自然规律,结果适得其反。
移根(yí gēn)的意思:移根是一个形容词成语,意思是改变根基或迁移居住。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
载种(zǎi zhǒng)的意思:播种、种植作物。
朱朱(zhū zhū)的意思:形容红色的光彩或光泽。
儿女花(ér nǚ huā)的意思:指儿子和女儿,也表示家庭中的子女。
- 注释
- 农经:农业书籍。
诗三百:指《诗经》中的三百篇诗歌。
鞠衣:古代官员的服装。
摘:引用。
吕令:古代贤者吕尚。
履道宅:指隐士的居所。
儿女花:形容艳丽的花。
朱朱与白白:指红白相间的菊花。
阅谱:查阅花谱。
恐窄:担心空间不够。
抱瓮:抱着水瓮浇灌。
朗咏:大声吟诵。
寒香:寒冷季节的香气。
晚节:晚年,坚贞不屈。
巡檐:绕着屋檐走动。
- 翻译
- 菊花记载在农书中,古代诗歌中却未见三百篇。
周朝官书中提到鞠衣,只有一句话可以引用。
黄华象征吕令的美德,落英供楚国游子食用。
伯始借酒祝寿,桐君的著作深奥难解。
移栽菊花等待生机勃发,需要时间直到春天来临。
我羡慕陶渊明的田园生活,不敢期望像履道那样的豪宅。
我不种那些俗艳的花,只种红白相间的菊花。
虽然菊花品种繁多,但挑选栽种之地恐怕空间有限。
我不急于催促它们生长,而是耐心灌溉给予滋养。
高声吟诵黄色菊花为正道,它的风范流传开来。
寒冷时节紫色的兰花茁壮,晚年如铜枝铁干的柏树坚韧。
早梅相继开放,我在屋檐下欣赏,心中满是欢笑。
- 鉴赏
这首宋代诗人高文虎的《种菊》诗,通过对菊花的种植和品性的描绘,展现出诗人对菊花的喜爱和对其美德的赞美。首句“菊载种农经,不见诗三百”,点出菊花在农事文献中常见,但在古代诗歌中却较少被歌咏。接着引用周官中的“鞠衣”典故,暗示菊花的高贵品质。
“黄华纪吕令,落英餐楚客”两句,借黄华和吕令的典故,赞誉菊花的高洁和可供食用的特性,以及它吸引着游子的目光。诗人提到“伯始饮得寿,桐君书探赜”,借古人之名,表达对菊花带来长寿和智慧的期待。
“移根候萌动,需时当甲拆”描述了种植过程,强调耐心等待和适时的照料。诗人表示自己向往陶渊明式的田园生活,种菊而不追求世俗的华丽,“不种儿女花,朱朱与白白”,表明他更欣赏菊花的素朴之美。
“阅谱品虽多,求栽地恐窄”表达了对菊花品种繁多的赞叹,但又担心没有足够的空间来种植。接下来的诗句,如“揠苗助长”和“抱瓮溉以泽”,寓言般地表达了诗人精心呵护菊花的态度。
最后,“朗咏黄为正,流播风传格”赞美菊花的清香和传播的风范,而“寒香紫茁兰,晚节铜柯柏”则进一步强调菊花的坚韧和耐寒。全诗以“相继早梅芳,一笑巡檐索”收尾,以早梅和菊花的相继开放,表达诗人对美好生活的期待和对菊花的喜爱之情。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对菊花的深厚情感和对高尚品格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢