小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿友人》
《寿友人》全文
宋 / 萧泰来   形式: 七言律诗  押[先]韵

休运符应半千崧高维岳再生贤

子孙已见钟三秀富贵端应擅两全

日月休惊双转毂甲庚从喜一周天。

不须更把庄椿祝,镇作蓬壶不老仙。

(0)
诗文中出现的词语含义

半千(bàn qiān)的意思:指数量差不多达到五百,但还不到五百的意思。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

符应(fú yìng)的意思:符合应该的事物;应当符合的要求或标准。

甲庚(jiǎ gēng)的意思:指事物的起始和结束,表示事物的完整周期。

两全(liǎng quán)的意思:既能满足两个或多个相互对立的要求,达到双赢的局面。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

三秀(sān xiù)的意思:三种美好的品质或特点

生贤(shēng xián)的意思:指孩子成长为有才德的人。

崧高(sōng gāo)的意思:形容人才出众,杰出突出。

休运(xiū yùn)的意思:指运气好转,不再受到不顺利的困扰。

一周(yī zhōu)的意思:一周指的是一周的时间,也可以表示整体、全面。

再生(zài shēng)的意思:再次出现或复活

珍符(zhēn fú)的意思:指珍贵的符箓,比喻非常重要或有特殊意义的事物。

周天(zhōu tiān)的意思:指事物的发展或变化已经到达了极限,无法再有进一步的发展。

转毂(zhuǎn gū)的意思:转变方向或政策。

庄椿(zhuāng chūn)的意思:指人品高尚、为人正直、品德纯良。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

注释
休运:好运。
珍符:吉祥符咒。
半千:人名或代指某幸运时刻。
崧高:崇高的。
维岳:如同山岳。
再生贤:再次出现的杰出人才。
子孙:后代。
钟三秀:显示出非凡才华。
擅两全:擅长同时拥有两方面的好运。
日月:太阳月亮。
双转毂:快速旋转。
甲庚:甲子和庚子,指时间。
一周天:周游天地。
庄椿:长寿的象征,如松树。
祝:祈愿。
蓬壶:传说中的仙岛。
不老仙:长生不老的神仙。
翻译
命运的吉祥符咒应验在半千身上,崇高的山岳再次孕育出杰出的人才。
他的后代已经显现出非凡的才华,富贵双全似乎是他们的必然命运。
太阳月亮无需再担心快速旋转,甲庚之年他周游了整个天地。
无需再为长寿而祈愿,他将永远像蓬莱仙岛的神仙般长生不老。
鉴赏

这首诗是宋代诗人萧泰来为友人祝寿之作。首句“休运珍符应半千”暗含友人命运非凡,福气深厚;“崧高维岳再生贤”则赞美友人才德出众,如同嵩山重峦中的杰出人物。接下来,“子孙已见钟三秀”表达对友人家族繁衍昌盛、后代聪明才俊的期许,“富贵端应擅两全”则祝愿友人既能享受富贵又能保全德行。

“日月休惊双转毂,甲庚从喜一周天”运用天文意象,寓意友人的生活如日月运行般平稳,甲庚之年(六十岁)能顺利完成一个轮回,充满喜悦。最后两句“不须更把庄椿祝,镇作蓬壶不老仙”,直接表达对友人长寿如神仙般的美好祝愿,希望他能像传说中的长寿树——椿树一样,永远青春常驻。

整体来看,这是一首富有深意的寿诗,既赞美了友人的品质与成就,又寄寓了对友人长寿幸福的美好愿景。

作者介绍
萧泰来

萧泰来
朝代:宋   字:则阳   号:小山   籍贯:临江(今四川忠县)   生辰:1229

萧泰来,字则阳,一说字阳山,号小山。宋代诗人,临江(今四川忠县)人。绍定二年(1229)进士。宝祐元年(1253),自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。 
猜你喜欢

谢世颂三首·其三

生在湖州新市上,死在循州贡院中。

一场杂剧也好笑,来时无物去时空。

(0)

和刘右司见寄六绝一律·其三

鹊绊晴丝柳絮乾,金沙玉李斗开颜。

此时此景此中意,付与仙翁一饷閒。

(0)

再和赵知录韵三首·其一

妖蜃吹城匝海涛,也疑瀛岛产琨瑶。

老滕解把真成妄,郢曲如今始再调。

(0)

春怀

柳阴满地水平池,门掩青春刻漏迟。

蝶梦任渠分尔汝,蛙声谁复计公私。

刘伶混世酒一石,梁叔逃名歌五噫。

午睡觉来风动竹,自收隔夜著残棋。

(0)

元日

寂寞柴门贺客疏,已输渐后饮屠苏。

花情柳思开新岁,竹简蒲团只故吾。

献楚有谁能辨玉,求齐正自不工竽。

朝来笑挽春风问,亦解重青两鬓无。

(0)

赠写照陈生

燕颔鸢肩总属夫,几何人得上凌烟。

且烦写在山岩里,野服黄冠看瀑泉。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7