盆菊才添买，花佣出窖迟。
万钱梅有价，千户橘初垂。
《冬至·其二》全文
- 翻译
- 刚刚买来的菊花盆景，花农还未来得及取出窖藏。
价值万钱的梅花虽有价格，但千家万户的橘子才开始挂满枝头。
我的心意与时节的芬芳相悖，寒冷让晚开的叶子也展露出来。
刚才在市场结束之后，我打算将你放在青瓷盘中欣赏。
- 注释
- 盆菊：指种植在盆中的菊花。
添买：新购买。
花佣：卖花的人。
出窖：从窖中取出。
万钱梅：非常珍贵的梅花。
千户橘：大量种植的橘子。
迕：违背，不一致。
晚叶：晚开的叶子。
残市：市场结束。
青瓷：青色的瓷器。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作的《冬至(其二)》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了冬季的景象，特别是对盆中的菊花和梅花进行了生动的刻画。
"盆菊才添买，花佣出窖迟"，这两句写出了诗人刚刚购买的新鲜菊花，因为天气寒冷，花农从窖中取出的时间比平时要晚，体现了季节的冷冽和对花卉的呵护。
"万钱梅有价，千户橘初垂"，诗人用“万钱”和“千户”来形容梅花的珍贵，暗示了冬日里梅花的稀有和高雅，而“橘初垂”则描绘了橘子在寒风中挂果的场景，富有画面感。
"意与时芳迕，寒教晚叶披"，诗人感慨菊花的意态与时节不符，本应是春暖花开，但因寒冬而使花朵延迟开放，晚叶披霜，展现了坚韧的生命力。
最后两句"适来残市后，将汝上青瓷"，诗人决定在冬至后的市场余暇之际，将这盆菊花置于青瓷之上，既是对花卉的喜爱，也寓含了对生活的雅致追求。
整体来看，这首诗通过描绘冬日花卉，表达了诗人对季节变迁的敏感以及对生活情趣的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.探梅西碛，夜泊虎山桥，烟月空寒，花香积水，续赓此曲，侍儿以铁铜箫和之
横阑倚玉。爱汎春一舸，来伴花宿。
梦熟湖山，红袖相携，题名暗刻新竹。
东风尽日香吹鬓，漫问讯、枝南枝北。
仗翠眉、解惜年芳，不似旧游凄独。
还见冰娥照泪，夜明满地水，吟弄寒绿。
直把金尊，浇遍珍丛，怎抵衣香连屋。
步虚自向瑶台近，更按彻、紫箫清曲。
趁睡妆、露粉重研，写入小蛮笺幅。